Du musst darein fliegen. Was? Die Motte, das ist Momo.

必须进去，威利。什么？那个蛾子，是默默。

Wenn Wollpullover oder Pelzjacken kleine Löcher haben, weiß man, dass man Motten im Schrank hatte.

如果羊毛毛衣或毛皮夹克有小孔，就能知道衣柜里有飞蛾了。

Je schneller das Echo ankommt, desto näher muss die Motte sein.

回声到达快，飞蛾必定离近。

Ihr Gehirn berechnet daraus rasend schnell, wie weit die Motte entfernt ist.

脑利用它来快计算出飞蛾距离。

Sie ist schon etwas älter und wurde von Motten und Holzwürmern zerfressen.

她年纪了一点，被蛾子和蛀虫吃过。

Denn damals waren Schmetterlinge nicht bunt, sondern eher braun-grau – so wie die Motten heute.

那时候，蝴蝶不是五颜六色，而是棕灰色——就像今天飞蛾一样。

Er ist ein Gefährte des Staubs, des Schimmels und der Motten und er steht für die irdische Vergeblichkeit und Vergänglichkeit.

他是尘土、霉菌和飞蛾伴侣，他代表着尘世虚无和短暂。

Ich sehe aus wie eine begossene Motte.

人家看着像一只落水蛾子似。

Ihre großen Ohren fangen das Echo ihrer Beute auf. Und ihr Gehirn berechnet dann rasend schnell, wie weit zum Beispiel eine leckere Motte entfernt ist.

他们耳朵捕捉猎物回声。然后他们脑会极快地计算出美味飞蛾离我们有多远。

Sie werden nur von Motten und Rost zerfressen oder von Einbrechern gestohlen!

Für uns ist es offensichtlich, dass ein Hund mehr leiden kann als ein Lachs und ein Lachs mehr als eine Motte und eine Motte mehr als ein Baum.