Und in Krankenhäusern werden Nachtschichten zum Teil von einer einzigen Person gestemmt.

在医院， 夜班有时由个人完成。

Nahezu jede Facette polizeilicher Ermittlungsarbeit wird mit fiktionalen Formaten abgebildet, auserzählt und serien-inszeniert: Dauerdienst, Nachtschicht, Sonderkommando.

警察调查工作的几个方面都以虚构的形式被描绘、讲述和上演：长服务、夜班、特种突击队。

Am Vorabend folgte und folgt wahlweise: Notruf Hafenkante, Nachtschicht, Kommissar Heldt, Kripo Holstein, Küstenwache, Ostsee-Cops, Garmisch-Cops, Mord mit Aussicht.

前天晚上紧：紧急呼叫哈芬坎特、夜班、海尔特专员、克里波荷尔斯泰因、海岸警卫队、波罗的海警察、加米施警察、有观点的谋杀。

Wir hatten uns ja so schon wenig wegen den Nachtschichten.

Weil es fehlte uns ja auch ein bisschen jetzt die Trinkhalle, der Andreas machte nur Nachtschicht.

" Nachtschichten haben wir gehabt, scheinbar unüberwindliche Probleme sind während des Baus aufgetaucht."

Ich war nur immer auf Nachtschicht.

Ihr Leben in Wanne-Eickel mit Nachtschicht und einer eigenen Trinkhalle war irgendwann nichts mehr für die beiden.

Und bei dem ersten ultra, den ich gelaufen wenn das war die kölsche Nachtschicht, habe ich Rafael kennengelernt.

Beim Schichtbetrieb funktioniert es, ich kenne das aus der Nachtschicht, wenn ich weiß, ich fange nachts um 11 Uhr an zu arbeiten, dann lege ich mich halt vorher noch mal ein paar Stündchen hin.