Frankreich holt seine Truppen aus dem Niger!

法国将从尼日尔撤军！

Im westafrikanischen Niger hat das Militär die Macht übernommen.

在西非城市尼日尔，军方已经掌权。

Frankreich hat mit seinem Truppenabzug aus dem Niger begonnen.

法国已开始从尼日尔撤军。

Der scheidende Staatschef Mahamadou Issoufou sagte, dies sei ein großer Tag für den Niger.

即将卸任领导人马哈马杜·优素福说， 这对尼日尔来说是重天。

Nach dem Militärputsch im westafrikanischen Niger haben die Nachbarstaaten über das weitere Vorgehen beraten.

西非尼日尔发生军政变后，周边国家讨论如何应对。

Frankreich und Italien starten Evakuierungsflüge aus dem Niger!

法国和意大利启动从尼日尔撤侨航班！

Niger startet Kampagne für ökofreundliches Grillen! !

尼日尔发起环保烧烤活动！！

Neuer Machthaber im Niger - Lage unklar!

尼日尔新统治者 - 情况不明！

Zudem wählte die Generalversammlung Niger, Tunesien und Vietnam.

大会还选举了尼日尔、突尼斯和越南。

Zweite Station der Reise ist das Nachbarland Niger.

旅程第二站是邻国尼日尔。

Künftig soll der Schwerpunkt im Nachbarland Niger liegen.

未来， 重点将放在邻国尼日尔。

Für die ehemalige Kolonialmacht war der Niger zuletzt ein wichtiger Partner im Anti-Terror-Kampf.

对于前殖民国家来说，尼日尔最近成为反恐斗争重伙伴。

Zu den Anrainer-Staaten gehören Kamerun, Tschad, Niger und Nigeria.

。 邻国包括喀麦隆、乍得、尼日尔和尼日利亚。

ECOWAS stellt Eingreiftruppe für Niger auf und will verhandeln!

西非国家经济共同体向尼日尔组建干预部队并欲进行谈判！

Danach griff die Gewaltwelle auf Burkina Faso und Niger über.

暴力浪潮随后蔓延至布基纳法索和尼日尔。

Die EU und Niger wollen enger zusammenarbeiten, um Menschenschmuggel zu verhindern.

欧盟和尼日尔希望更紧密地合作以防止人口走私。

Mutmaßliche Kämpfer der Terrorgruppe Boko Haram haben im Südosten des Niger einen Stützpunkt der Streitkräfte überfallen.

恐怖组织博科圣地嫌疑战士袭击了尼日尔东南部个军基地。

Das ist die Wirtschaftsgemeinschaft von Westafrika. Gegen das Mitgliedsland Niger wurden Sanktionen verhängt.

这就是西非经济共同体。对成员国尼日尔实施制裁。

ECOWAS lehnt Putschisten-Plan für Niger ab!

西非国家经济共同体拒绝尼日尔政变计划！

Ermittler hätten zeitgleich im Tschad, in Mali, Mauretanien, Niger und im Senegal zugegriffen.

调查人员同时袭击了乍得、马里、毛里塔尼亚、尼日尔和塞内加尔。