Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.
比起歌剧来她更喜欢话剧。
Möchtest du gern mit mir in die Oper gehen?
你想和我一起去看歌剧？
Er sang bei der Oper vor und wurde engagiert.
歌剧院经试唱被聘用了。
Nach ihrer Ausbildung als Sängerin will sie an die Oper gehen.
她想歌唱学业结束后到歌舞工作。
Der Komponist dirigiert die Oper selbst.
作曲家亲自指挥这出歌剧.
Ein Sänger muss hart an sich arbeiten, um eine Rolle in einer Oper zu bekommen.
一位歌唱家要成为歌剧须艰苦训练。
Die Oper beginnt heute schon um 19 Uhr.
歌剧表晚上七点开始。
Wir aßen um 18 Uhr zu Abend, weil die Oper um 19 Uhr anfing.
我们下午 6 点吃晚饭，因为歌剧是晚上 7 点开始的。
Die Oper von Sydney ist eines der bekanntesten und sicher auch schönsten modernen Bauwerke des 20. Jahrhundert.
悉尼歌剧院是二十世纪最著名，也是最美丽的现代建筑之一。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正上一出新歌剧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eintrittskarten für die Oper? Das ist in China nicht möglich, zu einfach.
歌院的门票？中国行通，太简陋。
Allseits bekannt sein dürfte Siegfried, der heldenhafte Drachenbezwinger, aus der gleichnamigen Oper Richard Wagners.
理查德•瓦格纳的同名歌中的灭龙英雄西格弗里德是众所周知的。
Bevor wir in die Oper gehen, könnten wie zur Einstimmung Aida auf CD hören.
我们去听歌之前，可以先听听《阿依达》的光盘。
Nein, das geht auch nicht. Was halten Sie von Eintrittskarten für das Theater oder die Oper?
，这个也好。你觉得送院或者歌院的门票如何？
Er komponierte siebzehn Polkas in einer Woche und machte daraus eine Oper mit Trompeten und Schellen.
他曾一个星期里谱写17首波尔卡舞曲，配上小号和摇铃都能成为一部歌。
Die Bayreuther Festspiele zeigen Opern von Richard Wagner.
拜罗伊特音乐节展示理查德·瓦格纳的歌。
Oper und Essen sind ihnen wichtiger als die Fotoausflüge mit den immer gleichen Bildern.
歌和饮食对他们来说比总是同样照片的“照片旅行”更重要。
Zunächst soll man den Inhalt der Oper verstehen.
首先，要解戏曲的内容。
Danach folgen die Provinzen Hebei mit 36 und Anhui mit 31 Opern.
其次是河北省36部，安徽省31部。
Richard Wagner und seine Opern werden wieder in Bayreuth gefeiert.
理查德·瓦格纳和他的歌再次拜罗伊特上演。
Mit ihm können Sie nachweisen, dass Sie Studenten sind und zahlreiche Studentenermäßigungen (Theater, Kino, Museum, Oper, Konzert) in Anspruch nehmen.
有它，你可以证明你是学生，能得到很多学生折扣（院，电影院，博物馆，歌，音乐会）。
Die Oper befindet sich immer in einer dynamischen Entwicklung.
歌总是处于动态发展之中。
Bei der Oper würde man Pläne haben, wohin diese umgezogen werden.
歌院将制定搬迁地点的计划。
Wenn man alles versteht, wird man sich die Oper auch gern ansehen.
都懂，看戏也会很开心。
Nach einem Jahr Zwangspause startete das Festival mit einer Neuinszenierung der Oper " Der fliegende Holländer" .
被迫中断一年后， 音乐节以新制作的歌《飞翔的荷兰人》拉开帷幕。
Auch die Oper in Düsseldorf arbeitet erst einmal nicht mehr mit Gergijew zusammen.
目前， 杜塞尔多夫歌院也再与捷杰耶夫合作。
Angeleitet wird es von der Potsdamer Opern- und Konzertsopranistin Christine Wolff.
它将由波茨坦歌院和音乐会女高音克里斯汀沃尔夫指挥。
Ein anderes Beispiel: Die Oper in Stuttgart.
另一个例子：斯图加特的歌。
Sie wollen aber nicht etwa jetzt in die Oper, mitten am Nachmittag bei diesem schönen Wetter.
但是你想现就去看歌，下午的中间，天气这么好。
Mir ist durchaus bewusst, dass Opern nicht das Publikum haben wie andere Musik.
我太解其他歌的观众。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
3版) 3版) 
代大学德语 4 
？
歌剧院经试唱被聘用了。
工作。
须艰苦训练。
下午 6 点吃晚饭，因为歌剧是
院的门票？
通，太简陋
。
解戏曲的内容。
再次
再与捷杰耶夫合作。
