Haben Sie eine Garage oder einen Parkplatz?

您这里有车库或者停车场吗？

Unseres Auto ist draußen auf dem Parkplatz.

A ：我们的汽车就停在外面的停车场上。

Häufig müssen Sie für diese Parkplätze etwas bezahlen.

通常需要停车付费。

Wir haben draußen auf dem Parkplatz ein Auto.

我们在外面的停车场上停了一辆汽车。

Mein Zimmer ist über einem Parkplatz.

A ：我的房间在停车场上方。

Ein Rolls Royce fährt auf den Parkplatz.

一辆劳斯莱斯驶进了停车场。

Würden Sie ihn bitte auf meinen Parkplatz stellen, wenn die Besucher weg sind?

客人离开后，请您把车停在我的停车位上好吗？

Ja, einige Universitäten reservieren ihnen einen Parkplatz vor der Uni auf Lebenszeit.

没错，部分大学为这些人在学校里保留了一个终身停车位。

Auf dem Parkplatz stehen Mercedes, BMW und Porsche.

停车场停着奔驰，宝马和保时捷。

Als Nobelpreisträgerin oder Träger findet man immer einen Parkplatz!

诺贝尔奖得主总是能找到一个停车位！

Anna und Oliver gehen zum Parkplatz.

Anna和Oliver 向停车场走。

Ist die Lage gut? Gibt es in der Nähe eine S-Bahn oder U-Bahn oder einen Bus? Gibt es Parkplätze?

位置好吗？附近有轻轨、地铁或者公交站吗？有停车位吗？

Jawohl. Der Parkplatz ist hinter dem Hotel. Und hier ist Ihr Zimmerschlüssel, Nummer 203.

有的，停车场在旅馆后面。这是您房间的钥匙，203号房。

Sei einfach vorbereitet, denn spontan gebuchte Parkplätze oder Bahntickets können richtig teuer werden.

提前做好准备，因为临时预订的停车位或火车票可能非常昂贵。

Denn mit knappen Parkplätzen, die noch extrem teuer sind, sorgen sich viele Gewerbetreibende um ihr Geschäft.

因为停车位稀缺，停车费高昂，让很多商家都为生意愁破了头。

Außerdem muss man mit dem Fahrrad keinen Parkplatz suchen. Nina und David machen ein kleines Experiment.

除此之外呢，骑自行车还不用找停车位。妮娜和大卫做了一个小小的试验。

Zum Beispiel in: " Der Typ hat mir den Parkplatz vor der Nase weggeschnappt! "

“那人从我鼻子底下抢走了停车位！”

Autos brauchen Parkplätze und Straßen. Kinder haben deshalb vor allem in den Städten weniger Platz zum Spielen.

汽车占用停车位和街道。因此特别是孩子们在城市中很少有地方玩耍。

Warum die meisten Nobelpreisträgerinnen und Träger diesen Anruf verpennen und nie mehr einen Parkplatz suchen müssen.

为什么大多数诺贝尔奖获得者会错过这通电话，以及为什么他们再也不用找停车位了？

Ach, es tut mir sehr leid, aber da kamen Herren von einer Firma und die haben Ihren Parkplatz besetzt.

哎呀，我真的很抱歉，但有来自某家公司的先生占用了您的停车位。