1.Ihre Nachtdepesche, der Herr, 20 Pfennige verbindlichsten Dank, der Herr!

先生，您的夜报，20芬尼。献我最诚挚的谢意，先生！

2.Und zwar von 20 auf unglaubliche 21 Pfennig.

从20芬尼到令人难以置信的21芬尼。

3.Als die rot-grüne Koalition 2000 in Berlin das Erneuerbare-Energien-Gesetz, kurz EEG verabschiedete, stieg diese Vergütung auf 17,8 Pfennig pro Kilowattstunde.

当红绿联盟于 2000 在柏林通过可再生能源法案 (EEG) 时，该费至每千瓦时 17.8 美分。机翻

4.Mehr als 14 Jahre nach der Einführung des Euro-Bargeldes horten die Menschen in Deutschland weiterhin Mark und Pfennig im Milliarden-Wert.

在引入欧元现 14 后， 德国人继续囤积价值数十亿马克和芬尼。机翻

5.Als kleines Kind durfte ich die 1 und 2 Pfennig Münzen meiner Eltern in einem großen Marmeladenglas sammeln.

当我还是个小朋友的时候，我的父母准我把1芬尼和2芬尼的硬币装在一个大果酱瓶里。

6." Wir wollen keinen Pfennig des europäischen Geldes für Großbritannien, aber wir fordern einen großen Teil unseres eigenen Geldes zurück" .

“我们不想要英国的一分钱欧洲钱，但我们正在收回我们自己的一大笔钱” 。机翻

7.Der ansässige Fischer Siebert verdiente sich mit dem Übersetzen der Wanderer über das Fließ mit seinem Kahn für fünf Pfennig (einen sogenannten Sechser) ein Zubrot.

常驻渔民西伯特（Siebert）他的驳船为河的徒步旅行者翻译了五芬尼（所谓的六芬尼），从而赚取了额外的收入。机翻

8.Ich nehme mal einfach mal einen dicken Pfennig.