有奖纠错
| 划词

Im Zuge dieser Überprüfung solle untersucht werden, welche Form von Leitlinien am wirksamsten wäre, inwieweit die Leitlinien harmonisiert werden könnten, insbesondere bezüglich formaler Fragen, beispielsweise der formalen Gestaltung, der Präsentation und des Umfangs, und nach welcher Methode die Berichte erstellt werden sollten.

这样的审查应该考虑准则的形式,以及考虑统一准则的可能性,特别是统一其形式,诸如格式、行文和篇以及编写方法的可能性。

评价该例句:好评差评指正

Die Sitzung begann mit einer Präsentation der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze, die von Herrn Annabi vorgetragen wurde, der erklärte, dass bedeutsame politische Fortschritte in Richtung auf die Einstellung der Feindseligkeiten in Burundi erzielt worden seien und dass die Parteien offensichtlich aufrichtig bemüht seien, eine Zukunft des Friedens aufzubauen.

会议首先由阿纳比先生提出了维和部的明,他束布隆迪敌对情况方面取得了重大的政治进展,而且各方似乎真心愿意建立一个和平的未来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abtrennungsfläche, Abtrennungsgebiet, abtreppen, abtretbar, Abtretbarkeit, abtreten, Abtretende, Abtreter, Abtretung, Abtretungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德企工作

Gut, ich hole unsere Präsentation und kümmere mich um die Kunden.

很好,我接到了。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Das stundenlange Feilen am Layout seiner Präsentation wäre ein Beispiel für so eine Aufgabe.

如花几小时来修饰他的PPT排版就是这样的任务。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Dann können wir gemeinsam an der Präsentation arbeiten und es bleibt nicht wieder alles an mir hängen.

然后我们就一起完成演示稿,这不再取决于我了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Für die Uni muss noch eine Hausarbeit geschrieben werden oder für die Arbeit eine wichtige Präsentation vorbereitet werden.

需要写一篇大学作业,或者工作中要准备一个重要的演讲。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Noch 23 Stunden bis zum Referat. Stefan muss noch die Präsentation fertigstellen.

报告倒计时23小时。斯要完成演讲展示部分。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Da kannst du Texte schreiben, Präsentationen und Tabellen erstellen und zum Beispiel auch zeichnen.

在那里编写本、创建演示稿和表格,例如,进行绘图。

评价该例句:好评差评指正
华为广告合辑

Das heißt, ich kann jetzt hier beispielsweise PowerPoint Präsentation bearbeiten und gleichzeitig auf dem Laptop rechechieren.

这意味着我现在如说,在这里编辑PowerPoint演示稿,同时在笔记本电脑上检索。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年9月合集

Es ist auch gut dargestellt mit der Präsentation im Hintergrund.

它也很好地呈现在背景中。

评价该例句:好评差评指正
B1.1听力

Wir machen die Präsentation in der Gruppe.

我们在小组中进行演示。

评价该例句:好评差评指正
米德 | 德语短视频

Am besten als eine kurze, übersichtliche Folie in eurer Präsentation.

最好用一张幻灯片来简洁概括的总结。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch to go

Während meiner Präsentation werde ich auf die folgenden Punkte eingehen.

在我的演讲中,我将谈及下几点。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Hier ist noch ein Beispiel: - " Puh, ich muss noch diese Präsentation vorbereiten, aber ich bin so müde."

这里有另一个例子:- " 呼,我得准备这个演讲,但我太累了。"

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wenn du auf der Bühne bist oder die Präsentation hältst, du um dir Schwerpunkte zu merken, brauchst du keinen Teleporter.

当你在舞台上或做演讲时,你不需要一个传送器来记住关键点。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Kein Wohlfühltermin für Robert Habeck heute zur Präsentation des Jahreswirtschaftsberichts.

对于罗伯特·哈贝克(Robert Habeck)来说,今天发布年度经济报告并不是一个感觉良好的任命。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Die polnische Seite hatte eine Präsentation vorbereitet und die deutsche auch.

波兰方面准备了介绍,德国方面也准备了介绍。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Ich habe schon Präsentationen gemacht in USA zu dem Thema des Königs.

我已经在美国做过有关国王主题的演讲。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Zuerst lernen die Kursteilnehmer, wie sie Mitschriften erstellen, Präsentationen halten oder Hausarbeiten schreiben.

首先,课程参与者学习如何做笔记、做报告或写学期论

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年2月合集

Zum Abschluss ihrer zweitägigen Präsentation betonten sie, Trump habe seine Anhänger zur gewaltsamen Stürmung des Kongressgebäudes aufgewiegelt.

在为期两天的演讲结束时,他们强调特朗普煽动他的支持者猛烈冲击国会大楼。

评价该例句:好评差评指正
米德 | 德语短视频

Mit eurer Präsentation solltet ihr das, was ihr sagt, unterstreichen.

在演讲中,重点是我们的发言内容。

评价该例句:好评差评指正
米德 | 德语短视频

In die Präsentation sollten nur Stichpunkte.

幻灯片上应该只有关键词。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abtriftgeschwindigkeit, Abtriftmesser, Abtriftwinkel, abtrinken, Abtritt, Abtrockentuch, abtrocknen, Abtropf, Abtropfbrett, abtröpfeln,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接