Also ich hoffe, es ist 'ne Rückblende.

所希望这是一个倒叙。

Rückblende. Das Gebiet der Westsahara liegt südlich von Marokko, an der Atlantikküste Nordwestafrikas.

倒叙。 西撒哈拉地区位于摩洛哥南部， 西北非大西洋沿岸。

Rückblende: Punkt 18.00 Uhr im Fraktionssaal der SPD blicken die Genossen gebannt auf die Leinwand.

闪回：下午6点整，社民党议会大厅里，同志目瞪口呆地盯着屏幕。

Okay, das ist also so 'ne Rückblende, als die so rumgemacht haben.

好吧，这就是他胡闹时的闪回。

Rückblende: Nach dem Fall der Mauer produzierten ab Anfang der 1990er-Jahre immer mehr Firmen an billigeren Standorten oder lagerten Teile der Fertigung an Zulieferer aus, europäische Unternehmen oft nach Mittel- und Osteuropa und Asien.

闪回：从 1990 年代初期始， 柏林墙倒塌后， 越来越多的始在成本较低的地点生产或将部分生产外包给供应商，欧洲通常外包给中欧、东欧和亚洲。

" Das ist der Erfolg, dass man besser rausgeht, als man reingegangen ist" Wentzien: Damals waren auch – nochmal eine Rückblende – mehr als fünf Millionen Menschen ohne Beschäftigung im Land.

“这就是成功，你离的时候比进来的时候更好。” Wentzien：那时候——再次闪回——这个国家有超过 500 万人失业。

Häufig leidet Patrick unter " Flashbacks" – unter Rückblenden in die Zeit des Missbrauchs, die ihn in die Depression treiben. Das Trauma verfolgt Patrick, seit er zehn Jahre alt ist. Daran lässt sich, so scheint es ihm, nichts mehr ändern.