1.Mit der Verwirklichung dieser Vorkehrungen wurde nach Aussage des UNHCR die Reaktionszeit für Einsätze von Wochen auf Tage reduziert.

1.难专员办事处表示，作出这些安排后，作出反应时间已从几星期缩短至几天。

2.Das Extranet für Friedensmissionen könnte ohne weiteres alle administrativen, verfahrenstechnischen und rechtlichen Informationen für die Friedensmissionen enthalten, und es könnte ein einheitliches Zugangsportal für Informationen aus vielen verschiedenen Quellen bieten, Planern die rasche Erstellung umfangreicher Berichte ermöglichen und die Reaktionszeit in Notfällen verkürzen.

2.平行动内联网可提供平行动的所有行政、程序性法律资料，以单一存取方式查阅许多来源所编制的资料，以及使规划更快地编制综合报告，对紧急情况更快地作出反应。