有奖纠错
| 划词

Es wurde die Rückstellung des Projekts um ein Jahr gefordert.

准备金花费了一年。

评价该例句:好评差评指正

Ford verpflichtete sich, etwa 370 Millionen Euro Rückstellungen für Rentenansprüche der betroffenen Mitarbeiter zu leisten.

福特承提供约3.7亿欧元,作为有关员休准备金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gasprobenehmer, Gasprobenventil, Gasprodukte, Gas-Produkt-Verhältnis, Gasprovinz, Gasprozeß, Gasprozesssystem, Gasprüfer, Gasprüfgerät, Gaspumpe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速听力 2014年12合集

Nur das Geld für den Rückbau der Atomkraftwerke und die Zwischenlagerung sollen die Unternehmen aus eigenen Rückstellungen begleichen.

这些公司只需从自己的储备中支付拆除核电站和临时储存的费用。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2016年10合集

Die Deutsche Bank hat in den vergangenen Monaten wegen zahlreicher Rechtsstreitigkeiten Rückstellungen von knapp sechs Milliarden Euro vorgenommen.

来,德意志银行因众法律纠纷已计提了近60亿欧元的拨备。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 周采访

Kindermann: Haben Sie schon Rückstellungen gebildet?

Kindermann:你已经做好准备了吗?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 周采访

Das heißt, dass die Atomkonzerne möglichst weit haften und möglichst viel ihrer Rückstellungen sichern oder von uns gesichert werden im Rahmen eines Fonds.

这意味着核公司尽地承担责任并尽地保障其供应,或者由我们在基金框架内保障。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 周采访

Der Status quo macht deutlich: Wir müssen möglichst viel sichern, aber so, dass die Konzerne diese Rückstellungen auch noch aktiv einbringen können, dass man das sichert, was derzeit vorhanden ist.

现状清楚地表明:我们必须尽地确保安全,但要以公司也以积极引入这些规定的方式, 确保当前用的东西是安全的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 周采访

Allerdings muss man sagen, wenn man sich die wirtschaftliche Situation der Atomkonzerne anschaut: Die Rückstellungen, die liegen ja nicht in Bargeld vor, die sind gebunden und die Börsenentwicklung der letzten Monate waren katastrophal.

但是,如果你看看核电公司的经济状况,你不得不说:这些不是现金的准备金被捆绑起来, 而且最近股市的发展是灾难性的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gasretorte, Gasretortenkoks, Gasreversion, Gasrohr, Gasröhre, Gasrohrgewinde, Gasrohrlegung, Gasrohrleitung, Gasrohrzange, Gasröstofen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接