有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2021年4月合

Der Frachter hatte Schlagseite bekommen, weil sich ein Teil der Ladung verschoben hatte.

货轮已经倾斜, 因为部分负载已经转移。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合

Aber die Gefahr besteht immer, dass noch mehr Wasser eindringt und die Schlagseite größer wird.

有一个危险,更多的水会渗透进来,名单也会增加。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合

Deshalb hat es eine Art Schlagseite, einen Bias hin zu extremeren, emotionalisierenden, radikaleren Inhalten gegeben.

这就为什么存在一种偏, 一种对更极端、情绪化、激进内容的偏

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年11月合

Die Fregatte " KNM Helge Ingstad" hat Schlagseite und droht nach Einschätzung der Feuerwehr zu sinken.

据消防部门称, “KNM Helge Ingstad” 号护卫舰已列入名单, 有沉没的危险。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合

Hier soll zu sehen sein, wie die Olenegorsk Gornjak mit Schlagseite im Wasser liegt, offensichtlich abgeschleppt wird.

在这里,您可以看到 Olenegorsk Gornjak 号如何在水中倾斜,显然走的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年11月合

Dabei war er zunächst skeptisch gewesen, weil Silja Graupe - eine andere alternative Ökonomin - einigen wichtigen Lehrbüchern eine marktideologische Schlagseite vorgeworfen hat.

他最初持怀疑态度,因为另一位另类经济学家 Silja Graupe 指责一些重要的教科书包含市场意识形态清单。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合

Das Schiff hat nur eine leichte Schlagseite, deswegen ist Abschleppen jetzt sicher.

该船只有轻微的倾斜,因此曳现在安全的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年10月合

Doch die Diskussion könnte nach Ansicht von Andrea Meyer leicht eine unerwünschte Schlagseite bekommen: Wenn es möglich ist, die Atmosphäre auch anders wieder in Ordnung zu bringen, könnte dies die Bemühungen um Klimaschutz durch Verringerung der Emissionen beeinträchtigen.

然而,根据 Andrea Meyer 的说法,讨论很容易发生不必要的转变:如果可以通过其他方式使大气恢复秩序,这可能会阻碍通过减少排放来保护气候的努力。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年1月合

Die Politik der EU habe weiterhin eine deutliche Schlagseite, sagt der Asylrechtsexperte Daniel Thym von der Universität Konstanz.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


expandiert, expandierter Polyethylenschaum, expandiertes Perlite, expandiertes Polystyrol, expandiertes Polytetrafluorethylen, expandiertes PTFE, expandiertesVermiculit, Expansibilität, Expansion, Expansionen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接