Die Plastikkapsel klebt innen an der Schokolade.

塑料胶囊粘在了巧克。

Die Torte noch mit etwas gehackter weißer Schokolade garnieren.

再用切碎白巧克把蛋糕装饰一下。

Hier habe ich noch mal Schokolade.

我还有一些巧克碎。

Dafür habe ich hier geschmolzene Schokolade.

这就是我在这融化巧克原因。

Jetzt muss die Schokolade nur noch etwas aushärten.

现在，巧克只需要稍微变硬即可。

Bis dahin gab es Schokolade nur in Mesoamerika und sie war ganz anders als heute.

在那之前，巧克只在中美洲才有，而且与今天巧克大不相同。

Gehen wir mal zum nächsten Satz: Sie isst abends Schokolade im Bett.

她晚坐在床吃巧克。

Man braucht eine Kuchenform, Kekse und Schokolade.

你需要一个蛋糕模子，饼干和巧克。

Das sieht aus wie eine Tarte Schokolade.

这看起来像巧克蛋糕。

Heute sind Kalender mit Schokolade sehr gefragt.

现在有巧克日历很受大家喜欢。

Also, ich würde ja ausschließlich Schokolade, Eis und Gummibärchen essen, aber die Samen tun es auch.

好吧，除了巧克、冰淇淋和小软以外，我也吃种子。

Die Frage ist jetzt: Isst sie abends Schokolade im Bett?

你晚在床吃巧克吗？

Also, gut! Ich möchte sehr, sehr gerne Schokolade haben.

那好吧。我真很想很想要巧克。

Bis die gesamte Rolle mit Schokolade überzogen ist.

到整个卷饼都淋巧克为止。

Am so genannten White Day bedanken sich die Männer, wie sollte es anders sein mit weißer Schokolade.

在被称为白色情人节这一天，男性一般会赠送白巧克给女性们。

Dazu kann auch schon mal Schokolade mit Pfeffer, Ananas, Rosenblättern, Veilchen oder mit Speck und Käse gehören.

其中包括带有胡椒、菠萝、玫瑰花瓣、紫罗兰或脂肪和奶酪巧克。

So, jetzt bin ich hier in der Küche und ich probiere mich aus und mache die Schokolade selber.

我现在在厨房里，我要自己来试做巧克。

Neutralität, Schokolade, schöne Berge, Käse und das höchste Durchschnittseinkommen der Welt.

中立、巧克、美丽山脉、奶酪以及全球最高人均收入。

Wir sagen nicht ich will, wir sagen ich möchte Schokoladen haben.

我们不说必须要，而是说我想要巧克。

Wir Deutschen essen pro Jahr 11, 6 Kilo Schokolade pro Kopf.

我们德国人每年人均吃掉 11.6 公斤巧克。