Nächstes Jahr bekommen wir ein Schwimmbecken.

我们明要有游泳池了。

Genug, um das Olympische Schwimmbecken in München 3.400 Mal mit Bier zu füllen.

足以将慕尼黑奥林匹克游泳池装满3400次。

Noch sind die Schwimmbecken, die Saunen und die Rutschen leer.

游泳池、桑拿浴室和滑梯仍然空无一人。

Wie ein Sommertag hat es sich eben nur außerhalb des Schwimmbeckens angefühlt.

感觉就像在游泳池外的夏日。

In unmittelbarer Nähe zu den Schwimmbecken haben sie dazu alles, was sie brauchen.

游泳池附近拥有您需要的一切。

In einer Schale, die so groß war wie ein Schwimmbecken, wurde der Sandstaub anschließend gesammelt.

然后将沙尘收集在游泳池大小的碗中。

Das Problem: Der Unterhalt dieser Schwimmbecken ist teuer, viel teurer als ein Ascheplatz zum Beispiel.

问题：这些水池的维护成，例如比煤渣沥要贵得多。

Kann man ungefähr sagen, wie viel Wasser hier drin ist, also wie viele Schwimmbecken das füllen würde?

可以大概估算一下，里面有多少水，也就是能装满多少个游泳池？

Um das Wasser in den verschiedenen Schwimmbecken sauber zu halten, braucht es jede Menge Technik – Pumpen, Sensoren und Filteranlagen.

需要大量技术来保持各种游泳池中的水清洁——泵、传感器和过滤系统。

Fotos auf der Website zeigen Übungen in einem Schwimmbecken – allerdings tragen die beiden Kandidatinnen keine richtigen Astronautenanzüge, sondern eher Varianten aus dem Kostümverleih.

网站上的照片显示了在游泳池中进行的练习——然而， 这两位候选人并没有穿着真正的宇航员服，而是穿着租赁服装的变体。

Er habe auch bei schweren Arbeiten immer gerne mit angepackt, zum Beispiel als direkt zu Beginn das Schwimmbecken erneuert - und dafür ein wenig vergrößert werden musste.

他总是乐于帮助完成繁重的工作，例如刚开始翻新游泳池时——为此不得不扩大一点。

Neue Herzen: Die Zwillinge Kilian und Jamie haben eine Organspende bekommen Neuer Pool: Dieses neue Schwimmbecken hier ist definitiv nichts für Menschen mit Höhenangst Hallo bei " logo" ! .

新心：双胞胎 Kilian 和 Jamie 接受了器官捐献 新游泳池：这里新建的游泳池绝对不适合恐的人。

Fakt ist, dass alles jemals abgebaute Gold in nur drei olympischen Schwimmbecken angehäuft werden könnte, wenngleich es auch sehr viel Gewicht hat, denn Gold ist etwa 20 Mal dichter als Wasser.

事实上，有史以来开采出来的所有黄金都可以堆放在三个奥林匹克规模的游泳池中，尽管这个游泳池非常重，因为黄金的密度大约是水的 20 倍。

So auch Kreis Borken, wo es viele Schweinezüchter gibt und jedes Jahr mehr als 1,2 Millionen Kubikmeter zu viel Gülle anfallen – genug um etwa 1000 Schwimmbecken zu füllen. Bisher musste diese Gülle teuer in nährstoffarme Gegenden verfrachtet werden.

博尔肯地区也是如此，那里有许多养猪户， 每积累的粪便超过 120 万立方米——足以填满大约 1000 个游泳池。 以前，这种液体肥料必须花大价钱运到营养贫乏的地区。

" Wenn man sich mal vor Augen führt, dass man jegliche andere Sportart mehr oder weniger überall ausüben kann, Fußballspielen kann ich auf der Wiese, auf dem Ascheplatz. Das Schwimmen kann ich aber eben nur in einem entsprechenden Schwimmbecken erlernen" .

“如果你认为你可以在任何地方或多或少地练习任何其他运动，我可以在草坪上踢足球，在煤渣场上。但我只能在合适的游泳池里学习游泳” 。

1,3 Mrd. Liter lagern in ihnen, sie könnten 500 Olympische Schwimmbecken füllen.

Der neunjährige Lukas wird von seinen Freunden Lukas, Wenn du diese Durchsage hörst, komm bitte zur snackbar neben dem grossen Schwimmbecken mit der Rutsche.