Die Urlaubsaktivitäten den örtlichen Bedingungen anpassen, also nicht unbedingt Skifahren in Dubai!

旅游活动要与当地条件相适应，不一定要在迪拜滑！

Skifahren kommt, glaube ich, auch noch mit rein.

还有滑。

Aber ich möchte nie mehr mit dir Schlitteln oder Skifahren.

但我再也不想和你一起做滑座架，或者滑了。

Wir haben nämlich abgemacht, dass ich nicht mehr Skifahren gehe.

我们也约定好，我不再去滑了。

Natürlich können wir im Winter auch Skifahren oder mit dem Schlitten die Hügel hinuntersausen.

当然我们也可以在冬季滑，或者用橇在小丘陵上滑。

Ihren verstorbenen Mann Lois hat sie schon in ihrer Jugend beim Berggehen und Skifahren kennengelernt.

她和已故丈夫路易斯年轻相识于山间徒步和滑活动。

Hallo bei " logo! " - in Deutschland stehen gerade die Skilifte still - also kein Skifahren.

你好在“标志！ ”- 在德国， 滑缆车静止不动 - 所以不能滑。

Beobachtet sie also lieber aus sicherem Abstand. Was braucht man alles zum Skifahren?

所以最好从安全距离观察它们。滑需要什么？

Im Sommer Skifahren, das ist toll. Es ist so lustig, in Shorts und T-Shirt.

夏天滑真是太棒了。着短裤和T恤真是太有趣了。

Allein was man so zum Skifahren anzieht, das war schon spannend für die Kinder.

正是滑衣服让孩子们兴奋不已。

Eigentlich komisch: Beim Radeln oder bei Skifahren gehört der Helm dazu, beim Schlittenfahren nicht unbedingt.

其实很有趣：骑自行车或滑，头盔是其中一部分，但在平底橇上则不一定。

Also morgen ist unser letzter Tag in Sankt Johann und wir sind schon ganz gespannt, wie die Kinder dann morgen Skifahren.

所以明天是我们在圣约翰最后一天，我们很高兴看到孩子们明天滑方式。

In Deutschland und dem restlichen Europa verbreitete sich das Virus vor allem durch sogenannte Superspreader-Events beim Skifahren wie etwa im österreichischen Skiort Ischgl.

该病毒在德国和欧洲其他地区主要通过滑期间所谓超级传播者事件传播，例如在奥地利伊施格尔（Ischgl）滑胜地。

Dazu kommt jetzt im Winter eine Handvoll Charterflüge aus Großbritannien und Schweden für Touristen, die in den nahegelegenen Pyrenäen Skifahren wollen.

除此之外，现在冬季还有一些来自英国和瑞典包机航班，供希望在附近比利牛斯山脉滑游客使用。

Lohnt sich das denn eigentlich noch, dass die Kinder Skifahren lernen, wer weiß, wie lange es das überhaupt noch gibt.

孩子们学滑还值不值得，谁知道还要等多久。

So sieht es an vielen Orten in dem Land aus: Skifahren auf solchen weißen Bändern – daneben ist schon Wiese.

这就是它在该国许多地方样子：在这样白色丝带上滑 - 旁边已经是草地了。

Denn in China fuhren viele Leute in ihrem ganzen Leben noch nie Ski oder Schlittschuh, und viele sahen noch nie beim Skifahren oder Eiskunstlaufen zu.

因为中国很多人一辈子没有滑过，很多人一辈子没有滑过冰，甚至很多人一辈子没有看过滑，没有看过滑。

Wir fanden es eigentlich schon aufregend, weil bei uns hat es nur einmal geschneit und wir wollten gleich mal ins Hotel gucken und haben uns schon richtig aufs Skifahren gefreut.

我们真觉得很兴奋，因为这里只下过一次，我们想直接去酒店，真很期待滑。

Ihr könnt noch nicht so gut Skifahren?

Es hat hier immer trotz des Skifahrens Spaß gemacht, auch spazieren zu gehen.