Sie sind schön saftig. Daraus bekommt man schöne Soße.

因为这些柿子多汁，所以弄出的汤汁味道不错。

Es gibt Spaghetti mit leckerer Soße und selbst gemachtes Eis.

有配着好吃的肉汁的面条和自制冰淇淋。

Vor dem Servieren die Rippchen mit der Soße überziehen.

上桌前当然要浇一下汁在肉排上，卖相+2。

Ach, nur Spagetti mit Soße aus der Dose.

只有意大利面和罐头里的酱汁。

Und schaut mal, wie viele Soßen es gibt.

环顾四周，这里有好多酱料。

Jetzt machen wir die Soße fertig.

做一下番茄料汁。

Dort sind Bohnen mit Soße und Frankfurter Würstchen drin.

里面有豆子加酱汁和法福面包。

Ich finde es aber nicht schlimm, wenn die dann eh in eine Soße oder eine Suppe kommen.

但是我觉得这不算糟，因为反正它也会被用做酱汁或者做汤。

Die brauchen wir zum Schluss um die Soße anzudicken.

这个是用最後加稠汤汁用的。

Auch sollte man nicht verwechseln, wenn man besser mehr Soße machen will.

如果想要更好的搭配配料，可千万不要搞混了。

Gebratene Garnelen mit Lung Ching Grüntee Soße Dabei verwenden wir kaum Gewürze Na, dann los!

龙井虾仁几乎不用什么香料 看我的！

Zum Beispiel die Soße, die er nicht mehr selber produzieren kann, vorzubereiten.

比如给他准他自己没法做的酱料。

Das Restaurant sagt auf Nachfrage, dass Soßen, Suppen, Desserts und der Schweinebraten auf der Karte Fertigprodukte seien.

当被问及此事时，餐馆说酱汁、汤、甜点和菜单上的烤猪肉都是现成的。

Nichts! Der Tofu ist natürlich keine Ausnahme Heute machen wir gebratenen Tofu in süß-sauer Soße Na, dann los!

豆腐做成个甜酸口，简直张飞吃豆芽不废那个话 跟我上！

Und dann fehlt noch die Soße mit Eiern und Schmand.

然后仍然缺少带有鸡蛋和酸奶油的酱汁。

Dazu essen wir Kommißbrot, das wir in die Soße tunken.

我把它和面包一起吃， 然后蘸上酱汁。

Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen?

在食堂吃饭时，我应该选红色的酱汁还是白色的那个？

Es sind aber keine Fertigprodukte wie Soßen aus der Tüte, die nur noch angerührt werden, um fester, dick, zu werden.

但是没有像袋子里的酱汁这样的成品， 它只是混合在一起变得更硬、更稠。

Ich habe den Eindruck wirklich, dass tatsächlich vielleicht noch bei der günstigen Soße, die ist möglicherweise gestreckt.

我真的觉得，（餐厅）可能其实连便宜的酱料都兑稀了。

Wir kratzen jetzt alles, was nicht zum braten gehört, in diesen Topf, geben den restlichen Geflügelfond auf, kochen das auf und machen daraus richtig leckere Soße.

我现在把不需要烘焙的东西都装进这口锅里，加入剩下的鸡汤，煮沸，然后做成美味的酱汁。