Durch Sozialwissenschaft kann man Globalisierung besser verstehen.
人们可以通过社会理解全化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Zusammen mit dem Institut für angewandte Sozialwissenschaften Infas und der Forschungsgruppe Wahlen des ZDF hat sich Forsa beim Deutschen Presserat beschwert – und zwar über " Focus online" , das die Umfrage veröffentlicht hat.
Forsa Infas 应用社会科学研究所和 ZDF 的 Wahlen 研究小组一起通过发表该调查的“焦点线”向德国新闻委员会投诉。
Wir haben in Nordrhein-Westfalen das Fach Sozialwissenschaften, wo Wirtschaft zusammen mit Politik und Soziologie unterrichtet wird, wo man Wirtschaft oder ökonomische Bildung umfassend begreift, wo man sozusagen nicht Politik ausblendet aus der Wirtschaft.
卡斯克:北莱茵-威斯特法伦州, 我们有社会科学学科,经济学政治学和社会学一起教授, 经济学或经济教育得到全面理解, 可以说,政治学并有被排除经济学之外。
Aber mit Ihrer Wertschätzung und der Setzung dieser Fächer geht ja auch einher, dass die automatisch mehr Gewicht kriegen im Schulalltag. Also, Geschichte wird nicht getestet, Geografie wird nicht getestet, Sozialwissenschaften wird nicht getestet im Rahmen dieser Studien zumindest.
但是您对这些科目的欣赏和设置也意味着它们日常学校生活中会自动获得更多权重。因此,至少这些研究下, 历史有经过检验, 地理有经过检验, 社会科学有经过检验。