有奖纠错
| 划词

Im Bewusstsein des humanitären Bedarfs des palästinensischen Volkes bekräftigt der Sicherheitsrat sein anhaltendes Interesse an der Haushaltsstabilität der Übergangsregierung im Einklang mit klaren Fortschrittskriterien für Reformen und Sparmaßnahmen.

“安全理事会认识到巴勒斯坦人民的人道主义需要,续关心看守政府按照确的改革和紧缩基准实现财政稳定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Arbeitsplatzrechner, Arbeitsplatzvernichter, Arbeitsplatzwechsel, arbeitsplatzzuteilung, Arbeitspolitik, arbeitsposition, Arbeitsprinzip, Arbeitsprobe, Arbeitsproduktivität, Arbeitsprogramm,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

力 2016年5月合集

Die Hilfen sind an weitreichende Sparmaßnahmen der griechischen Regierung geknüpft.

援助与希腊政府的影响深远的紧缩措施有关。

评价该例句:好评差评指正
力 2023年7月合集

Allerdings werde trotz der Sparmaßnahmen auch 2023 das meiste Geld in die Ukraine fließen.

然而,尽管采取了紧缩措施,但大部分资金将在 2023 年继续流入乌克兰。

评价该例句:好评差评指正
力 2019年9月合集

Aus Protest gegen weitere Sparmaßnahmen und Privatisierungen haben in Griechenland Tausende Menschen ihre Arbeit niederlegt.

数千人在希腊失业,抗议进一步的紧缩措施和私有化。

评价该例句:好评差评指正
力 2015年11月合集

Die Aktion richtet sich gegen weitere Sparmaßnahmen in dem hochverschuldeten Land, darunter etwa zusätzliche Einschnitte bei den Renten.

该行动旨在反对这个负债的国家采取进一步的紧缩措施, 包括进一步削减养老金。

评价该例句:好评差评指正
力 2020年8月合集

Im Streit über die Briefwahl in den Vereinigten Staaten hat die US-Post umstrittene Sparmaßnahmen vorerst auf Eis gelegt.

在美国邮政投票的争论中, 美国邮政局置了备受争议的紧缩措施。

评价该例句:好评差评指正
力 2022年6月合集

Griechenland durchlief ab 2010 eine schwere Finanzkrise und musste auf Druck seiner Gläubiger harte Sparmaßnahmen umsetzen.

希腊从2010年开始经历严重的金融危机, 在债权人的压力下不得不实施强硬的紧缩措施。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Der Betriebsrat kündigte massiven Widerstand an - auch wenn noch unklar ist, wie die Sparmaßnahmen genau aussehen.

劳资委员会宣布了大规模的抵制——尽管目前还不清楚紧缩措施到底会是什么样子。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Hier beim Gürtel sehen wir eine weitere Sparmaßnahme beim Leder.

这里是腰带,我们看到了另一种用皮革的经济措施。

评价该例句:好评差评指正
力 2015年10月合集

Vor einer Woche hatte das griechische Parlament eine Reihe weiterer Sparmaßnahmen beschlossen, darunter sind Steuererhöhungen und Einschnitte bei den Renten.

一周前,希腊议会通过了一系列进一步的紧缩措施, 包括增税和削减养老金。

评价该例句:好评差评指正
力 2015年8月合集

Vorgesehen ist, dass Griechenland im Gegenzug für zahlreiche Reformen und Sparmaßnahmen bis zu 86 Milliarden Euro an Finanzmitteln erhalten soll.

根据计划,希腊将获得高达860亿欧元的资金, 以换取众多改革和紧缩措施。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

Nahezu alle Bundesländer bilden wieder verstärkt Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus, um das Loch zu stopfen, das Sparmaßnahmen und vernachlässigte Ausbildung in die Personalstruktur gerissen haben.

几乎所有联邦州都在重新培训员工,以填补紧缩措施和忽视培训在人事结构中造成的漏洞。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4月合集

Als dann aber die Öl-Preise am Weltmarkt absackten, die Regierung Sparmaßnahmen verordnete, gleichzeitig aber wiederum Reformen und eine glorreiche Zukunft versprach – da begann es zu gären.

但当国际市场石油价格暴跌,政府规定了紧缩措施,但同承诺改革和美好的未来——这事情开始发酵。

评价该例句:好评差评指正
力 2017年11月合集

Tausende Brasilianer protestieren gegen Arbeitsgesetz: In Brasilien sind am Freitag Tausende Menschen gegen eine Reihe von Sparmaßnahmen der Regierung auf die Straße gegangen, darunter ein neues Arbeitsgesetz und eine Rentenreform.

数以千计的巴西人抗议劳动法:周五,数以千计的巴西人走上街头抗议政府的一系列紧缩措施,包括新的劳动法和养老金改革。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

Das Fehlen von Fieber- und Schmerzmedikamenten für Kinder sei Folge staatlicher Sparmaßnahmen und Preisreglementierungen.

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Experten halten die Sparmaßnahmen für überfällig.

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

Gestern hatten Ärzte aus ganz Europa staatliche Sparmaßnahmen und Preisreglementierungen als Grund angeprangert.

评价该例句:好评差评指正
Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 Testbuch

In Gesprächen mit den Betriebsräten und Gewerkschaftsvertretern will man nun versuchen, alternative Sparmaßnahmen zu finden.

评价该例句:好评差评指正
大黄本

Viele Absolventen der Geografie sind in den Schuldienst gegangen, doch durch Sparmaßnahmen gibt es auch hier im Moment keine neuen Angebote.

评价该例句:好评差评指正
Europa heute

Es ist heiß und stickig in den Räumen der Bürgerinitiative, die gegen die griechischen Sparmaßnahmen kämpft.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Arbeitspunktstabilisierung, Arbeitsqualität, Arbeitsrachenlehre, Arbeitsradius, Arbeitsraum, Arbeitsraumbegrenzung, Arbeitsrecht, arbeitsrechtlich, Arbeitsrechts, Arbeitsregime,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接