Jule Specht: Darüber kann man  anscheinend streiten. Ich würde sagen, wenn man als Postdoc an den Universitäten arbeitet, dann hat man sich ausgerichtet auf eine Tätigkeit innerhalb der Wissenschaft.

Jule Specht：显然你可以争论这个问题。 我想说的是，如果你在大学做博士后， 那么你已经让自己适应了科学领域的活动。

Jule Specht: Ich glaube, dass wir an einem Punkt  angekommen sind, wo immer mehr Impulse gesetzt werden, um zu einem Umdenken in der wissenschaftlichen Karriere zu kommen, zum Beispiel, in dem Tenure-Track-Stellen geschaffen werden, die Sie gerade angesprochen haben.

Jule Specht：我相信我们已经达到了这样一个地步，越来越多的动力正在重新思考学术生涯，例如通过创建你刚才提到的终身职位。

Der Specht kann das Insekt ergreifen.

Markus von Specht kann von sich sagen, dass er beim Thema Video-Sprechstunden ganz vorne mit dabei war.

Die deutsche Tochter des französischen Anbieters Doctolib, über die von Specht seine Online-Sprechstunden organisiert, passt seiner Ansicht nach deshalb gut zu seiner Herangehensweise.

In seiner Praxis im Münchner Stadtteil Pasing schaut Markus von Specht etwas skeptisch, wenn die Begriffe " Patient" und " Konsument" im gleichen Atemzug genannt werden.

Mit europaweit 1.600 Mitarbeitern in 40 Städten ist Doctolib zwar deutlich mehr als ein Nischenanbieter, aber immerhin sei es noch kein branchenübergreifender Großkonzern, denn mit einem solchen würde er sich nicht gerne verbünden, sagt von Specht.