有奖纠错
| 划词

Diese Erklärung repräsentiert den Standpunkt der Regierung.

这一声明代表了政府的

评价该例句:好评差评指正

Von seinem Standpunkt aus gesehen,ist es richtig.

的观点来看,这是正确的.

评价该例句:好评差评指正

Wir haben uns in unseren Standpunkten genähert.

们的观点接近了。

评价该例句:好评差评指正

Sie steht auf dem Standpunkt, dass der Staat die Wirtschaft lenken sollte.

她坚持为,国家应该驾驭经济。

评价该例句:好评差评指正

Er vertritt diesen Standpunkt ganz entschieden.

非常坚决地维护这一

评价该例句:好评差评指正

Ich teile seine Ansicht (Auffassung,seinen Standpunkt) (nicht).

的看法(见解,)()一致。

评价该例句:好评差评指正

Vom Standpunkt der Wissenschaft aus ist das falsch.

从科学出发这是错误的。

评价该例句:好评差评指正

Er hat seinen Standpunkt auf der Sitzung vorgetragen.

在会议上明了自己的

评价该例句:好评差评指正

Er vertritt eifrig seinen Standpunkt.

竭力坚持自己的

评价该例句:好评差评指正

Er verteidigte hitzig seinen Standpunkt.

激烈地为自己的观点辩护。

评价该例句:好评差评指正

Er zustimmt dieser Standpunkt nicht.

同这一观点。

评价该例句:好评差评指正

Er hat seinen Standpunkt auch diesmal nicht um ein Haar geändert.

这次也丝毫没有改变

评价该例句:好评差评指正

Unser Standpunkt läßt keine Mißdeutung zu.

们的容曲解。

评价该例句:好评差评指正

Ihren Standpunkt kenne ich noch nicht.

清楚。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe ihm meinen Standpunkt klargemacht.

明了

评价该例句:好评差评指正

Die den Mitgliedstaaten seit geraumer Zeit bekannten Standpunkte der wichtigsten Interessengruppen sind derzeit wahrscheinlich nicht in vollem Umfang durchsetzbar.

有关主要利益集团的为各会员国所知已经有一段时间了,这些现阶段太可能被全部采纳。

评价该例句:好评差评指正

In der Diskussion kristallisierten sich zwei gegensätzliche Standpunkte heraus.

在讨论中形成了两种针锋相对的观点。

评价该例句:好评差评指正

Die Benachteiligung von Mädchen ist nicht nur eine Frage geschlechtsbedingter Diskriminierung, sie ist auch schlechte Politik, sowohl vom wirtschaftlichen als auch vom sozialen Standpunkt.

让女童少拿少得仅涉及性别歧视,还是经济学及学好的问题,也是良的社会政策。

评价该例句:好评差评指正

Die Gruppe vertrat außerdem den Standpunkt, dass die in einigen Sektoren infolge höherer Energieeffizienz erzielten Einsparungen wahrscheinlich positive Nettoeffekte auf die Volkswirtschaften haben werden.

小组还为,在一些部门,提高能源效率带来的节余很可能给经济带来数值为正数的净效益。

评价该例句:好评差评指正

Der in dem Bericht der fünf Moderatoren skizzierte intermediäre Ansatz soll diese Standpunkte so weit wie möglich versöhnen und ist daher definitionsgemäß ein Kompromiss.

五位主持人的报告提出的中间做法旨在尽可能调和这些,因此自然是一个折衷。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


extrusionsqualität, extrusionsrichtung, Extrusionsspinnen, Extrusionstechnik, Extrusionsteil, extrusionsverfahren, Extrusivgestein, Extubation, EXUG, exw ex works/ ab werk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Deshalb bleibt der DFB bei diesem Standpunkt hart.

这就是为什么德国足协在这个观点上立场

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 普简述

Von einem evolutionären Standpunkt aus macht das Sinn.

从进化的角度来看,这很有道理。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der DFB verteidigt nämlich seinen Standpunkt.

因为德国足协在为自己的立场进行辩护。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Keiner der Männer war bereit, von seinem Standpunkt abzuweichen, die Situation war ausweglos.

二者都不想让步,情况一时无解。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级听力训练

Aber ich kann deinen Standpunkt nicht azeptieren!

我不能同意你的观点。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Und zuletzt: Ich vertrete den Standpunkt, dass E-Learning das Lernmodell der Zukunft ist.

我所持立场是在线习是一种未来式习模式。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Der Standpunkt der NATO ist ganz klar, theoretisch könnte auch die Ukraine noch Mitglied werden.

北约的立场非常明确,理论上乌克兰也可以成为成员国。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Die Bundeskanzlerin hat schon erfolgreiche Wahlkämpfe geführt, auch mit dann klaren Standpunkten.

即使立场明确,财政臣也已经进行了成功的竞选活动。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2016年11月合集

Demokratien würden stärker, wenn sie die Äußerung unterschiedlicher Standpunkte zuließen, insbesondere in schwierigen Zeiten.

当民主允许表达不同的观点时,民主就会变得更强是在困难时期。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年8月合集

Sie hat ein Gesicht, einen Standpunkt, ein Programm. Aber die Gülen-Bewegung ist keine Partei.

它有一张脸, 一个观点,一个程序。 但葛兰运动不是一个政党。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年8月合集

So mache ich meinen Standpunkt klar.

我就是这样阐明我的观点的。

评价该例句:好评差评指正
1000 个带有介词的动词

Du darfst nicht immer auf deinem Standpunkt beharren.

不要总是持自己的观点。

评价该例句:好评差评指正
語言與文化 Sprache und Kultur

33 Das ist ein bisschen der Standpunkt von den anderen Leuten.

這就是另外一派人的立場。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Wir müssen nicht nachdenken, was unser Standpunkt ist.

我们不必考虑我们的观点是什么。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Der christliche Glaube könne eine neue Heimat werden, so der Standpunkt der Missionare.

基督教信仰可以成为一个新的家,所以传教士。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年7月合集

" Wir waren uns noch nicht einmal einig, dass wir uns uneing sind von meinem Standpunkt aus."

“从我的角度来看,我们甚至不同意我们不快乐。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Durch Diskussionen in den Medien zum Beispiel kann die Opposition die Aufmerksamkeit der Bürger auf sich ziehen und ihren Standpunkt vertreten.

例如,通过媒体的议论,反对党可以吸引公民的注意力,维护自己的立场。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Ich bin eher auf dem Standpunkt: Wir haben gemeinsam gekämpft und deswegen tragen wir auch gemeinsam Verantwortung.

我更倾向于认为我们曾一起战斗过,这就是我们分担责任的原因。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Ich glaube, es ist einfach wichtig, diese Standpunkte klarzulegen und darzulegen.

肯普夫:我认为澄清和呈现这些观点很重要。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年1月合集

Er sagte, er werde eher in Pakistan leben als in Indien, um seinen Standpunkt klar zu machen.

他说他宁愿住在巴基斯坦也不愿住在印度来表达他的观点。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Exzenterantrieb, Exzenterbewegung, Exzenterbolzen, Exzenterbüchse, Exzenterbügel, Exzenterdipol, Exzenterdrehen, Exzenterdrehwinkel, Exzenterdruck, Exzenterhebel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接