Der Teamgeist – manchmal auch Mannschaftsgeist – zählt zu den guten Geistern.

团队精神 - 有时也叫Mannschaftsgeist（团队精神） - 是一种好精神。

Im weiteren Spiel zeigen sie viel Teamgeist und bauen ihren Vorsprung immer weiter aus.

在接比赛过程中，他们展现出了很强团队精神，并不断扩大领先势。

Die diesjährige Mannschaft machte mit viel Teamgeist und Zusammenhalt auf sich aufmerksam – ähnlich wie das DBB-Team um Dirk Nowitzki 2002. Patrick Femerling war damals Mannschaftskapitän.

今年球队以大量团队精神和凝聚了人们关注——类似于2002年德克·诺维茨基周围DBB球队。帕特里克·费默林当时是球队队长。

Hier lernt James von klein auf, was Teamgeist bedeutet, wie man Tore schießt, aber vor allem, dass man hart arbeiten muss, um seine Ziele zu erreichen.

詹姆斯从小就在这里学习团队精神意味着什么， 如何进球，但最重要是你必须努工作才能实现你目标。

Noch etwas ist beim Baseball besonders wichtig: Teamgeist.

Einer, der Teamgeist besonders hochschätzt, ist Christian Clemens, Ex-Chef von TUI Deutschland, jetzt CEO der schwedischen Fluggesellschaft Bror und Fußballtrainer.