Ab morgen führen Tiefdruckgebiete Regie beim Wetter.

从明天开始，低压导天气。

Ein Hochdruckgebiet sorgt meistens für Sonnenschein, ein Tiefdruckgebiet für Regen und dicke Wolken.

高压通常提供阳光，低压则下雨和厚云。

Über dem Mittelmeer ist ein Tiefdruckgebiet, das sich an Ort und Stelle im Kreis dreht.

中海上空有一个低压，正在原旋转。

Je mehr Wasser in der Atmosphäre ist, desto gewaltiger können Gewitterwolken werden, desto intensiver Tiefdruckgebiete.

大气中的水越多，雷云就越强大，低压域也就越强烈。

Vereinfacht gesagt sind die hellen Zonen Hochdruckgebiete und die dunklen Gürtel Tiefdruckgebiete, die Jupiter umspannen.

简而言之，亮高压，暗木星的低压。

Die Tiefdruckgebiete vom Atlantik stehen Schlange.

大西洋的低压正在排队。

Ein Grund, warum es gerade so kracht: In den vergangenen Tagen war es super heiß und diese warme Luft trifft jetzt auf ein " Tiefdruckgebiet" .

声音如此之大的原因之一：过去几天天气非常热，而这股暖空气现在正在袭击“低压”。

Schließlich kann jeder auf den täglichen Satellitenbildern der Erde sehen, dass sich die mit Tiefdruckgebieten verbundenen Wind- und Wolkenfelder auf Nord- und Südhalbkugel in entgegengesetzte Richtung drehen.

毕竟， 任何人都可以在球的日常卫星图像上看到，与低压相关的风场和云场在北半球和南半球的旋转方向相反。

In der zweiten Wochenhälfte die nächsten Tiefdruckgebiete mit neuem Dauerregen.

Dieses Hoch werde intensiver, stabiler sagt Vallares und dränge Tiefdruckgebiete aus dem Norden zurück.

Tiefdruckgebiete schicken Wolken und Regen zu uns.

Wir gucken auf die Wetterkarte und sehen ein Tiefdruckgebiet, das es morgen mit seinen Ausläufern bis zu uns schafft.

Hoch- und Tiefdruckgebiete bekommen meist deutsche Vornamen, obwohl inzwischen sehr viele Menschen in Deutschland aus Einwandererfamilien kommen.