Etwa 600.000 kleine Bier fordern ein Todesopfer.

大约60万瓶小瓶啤酒可造成一人死亡。

Auch hier forderten die Fluten etliche Todesopfer und Verletzte.

在这里因为洪水也导致了多人死伤。

Auf beiden Seiten gibt es Todesopfer.

双方均有人员伤亡。

Die Anzahl der Todesopfer ist ungeklärt, liegt aber wahrscheinlich im vierstelligen Bereich.

死亡人数未知，但可能在四位数范围内。

Scharmützelangriffe und sogar Invasionen sind an der Tagesordnung und fordern Millionen Todesopfer.

小规模攻击甚至入侵每天都在发生，导致数万蚂蚁的死亡。

Die Zahl der Todesopfer steigt kontinuierlich an.

死亡人数继续上升。

Laut Selenskyj gab es außerdem vier Todesopfer.

根据泽伦斯基的说法，有四人死亡。

Die Gesamtzahl der Todesopfer ist weiter unklar.

总死亡人数仍不清楚。

Die Zahl der Todesopfer stieg auf mindestens 16.

死亡人数上升至至少 16 人。

Insgesamt forderte das Virus damit nun fast 1800 Todesopfer.

目前，该病毒总共夺走了近 1,800 条生命。

Die Zahl der Todesopfer stieg derweil auf mindestens 39.

与此同时，死亡人数上升到至少39人。

Über mögliche Todesopfer liegen noch keine Angaben vor.

目前没有关于可能死亡人数的信息。

Es gab über 30 Todesopfer, an die 340 Verletzte.

有超过 30 人死亡，约 340 人受伤。

Die Zahl der Todesopfer werde vermutlich noch steigen.

死亡人数可能会上升。

Rettungskräfte orteten bislang ein Todesopfer, wie die Polizei mitteilte.

据警方称，到目前为止，救援人员已经找到了一人死亡。

Die Zahl der Todesopfer könne noch weiter steigen, sagte Escudero.

埃斯库德罗说，死亡人数可能会进一步上升。

In den USA gibt es infolge des Wintersturms Elliot mindestens 50 Todesopfer.

美国的冬季风暴埃利奥特已造成至少 50 人死亡。

Die Zahl der Todesopfer ist mittlerweile auf mindestens 44 gestiegen.

死亡人数现已上升到至少44人。

Dieser Krieg in Ostafrika löst eine Hungersnot aus und fordert 300.000 Todesopfer.

东非的这场战争引发了饥荒，夺去了 30 万人的生命。

In der benachbarten Dominikanischen Republik gab es nach ersten Berichten vier Todesopfer.

根据初步报告，邻国多米尼加共和国有四人死亡。