Für dieses Gericht braucht man nur einen Topf.

做只需要个锅就行。

Man tut es in den Topf rein.

放进锅里。

Also karamellisiert. Die Rippchen in den Topf geben.

也就是炒成焦糖。 小排入锅。

Aber ich brauche deine Arbeit und deine Töpfe nicht.

但是我不需要你工作也不需要锅。

Dafür als erstes 1 Esslöffel Butter in einen Topf geben.

首先往煮锅里放入汤匙黄油。

Und jetzt kommt sie dann in einen Topf, wo heißes Wasser ist.

现在要巧克力碎放进有热水的锅里。

Eines Tages hörte ich, dass gesagt wurde, sie verdiene einen besseren Topf.

有天，我听到有人说，花儿值得个更好的花瓶。

Das heißt, alle Zutaten, Gemüse, Kartoffeln und Fleisch kochst du in einem Topf.

也就是说，所有的材——蔬，土豆和肉都放在个锅里煮熟。

Wenn das erledigt ist einen großen Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen.

成后，烧开大锅盐水。

In einem 6.000 Jahre alten Topf mit Fisch- und Fleischresten fand man auch Senf.

人们还在个有6000年历史的装有鱼肉和肉类残渣的罐子中发现过芥末。

Ein bisschen mehr Wasser als die Maultaschen, die schwimmen ein bisschen in den Topf drin.

水要比饺子多点，它们要在锅里浮起来。

Gewürzbeutel in den Topf geben. Deckel drauf. Das ganze zum Kochen bringen.

卤料包扔进去，盖上锅盖煮，直到煮开锅。

Eine große Pfanne oder einen Topf mit einem guten Schuss Öl erhitzen.

拿口大平底锅，或煮锅，倒勺油进去加热。

Und jetzt kommt diese Masse hier in diesen Topf rein.

现在这团料放进这个锅里。

Also der Unterricht ist der Topf, und die verschiedenen Übungen sind das Gemüse, das Fleisch, usw.

也就是课时锅，各种不同的练习就是蔬、肉等等。

Brokkoli aus dem Topf (und dann) ins kalte Wasser abschrecken und abtropfen.

捞出锅的西蓝花浸冷水淬火并控干水旁备用。

Danach eine große Pfanne oder einen Topf mit einem Schuss Öl erhitzen.

接着取大口平底锅，加入适量油，烧热。

Anschließend bleiben die Krebstiere für fünf Minuten im Topf.

然后将小龙虾放入锅中，煮五分钟。

Und der Topf steht in dem heißen Wasser.

当然热水上面还要有个碗。

Deswegen schmelze ich das im Topf.

这就是我在锅里融化它的原因。