Es kommt zu Ausschreitungen, die Polizei setzt Tränengas ein.

出现骚乱，警察用了催泪瓦斯。

Die mazedonischen Grenzpolizisten setzten daraufhin massiv Tränengas ein.

其顿边防警察随后大规模用催泪瓦斯。

Um Straßenblockaden aufzulösen, setzten die Sicherheitskräfte Tränengas ein.

安全部队用催泪瓦斯打破道路封锁。

Vielerorts setzten die Beamten Tränengas und Schlagstöcke ein.

在许多地方， 官用了催泪瓦斯和警棍。

Die Beamten feuerten daraufhin Tränengas und Gummigeschosse in die Menge.

警察随后向人群发射催泪瓦斯和橡皮子弹。

Bei Zusammenstößen in der Hauptstadt Algier setzte die Polizei Tränengas ein.

警方在首都阿尔及尔的冲用了催泪瓦斯。

Dort flüchtet die Menge vor dem Tränengas der russischen Soldaten.

在那里，人群逃离了俄罗斯士兵的催泪瓦斯。

Bei der Erstürmung seines Parteibüros wurde auch Tränengas eingesetzt, wie Fernsehbilder zeigen.

如电视画面所示， 催泪瓦斯也被用于冲进他的党办公室。

Einsatzkräfte der Polizei drängten die Demonstranten zurück und setzten dabei Tränengas und Gummigeschosse ein.

警察部队用催泪瓦斯和橡皮子弹击退示威者。

In Teheran setzten die Sicherheitskräfte Tränengas gegen Anwälte ein, die sich für Inhaftierte einsetzten.

在德黑兰，安全部队对为被拘留者挺身而出的律师用催泪瓦斯。

Diese setzte ihrerseits Tränengas und Blendgranaten ein.

他们用了催泪瓦斯和眩晕手榴弹。

Diese setzen Tränengas, Gummigeschosse und Wasserwerfer ein.

他们用催泪瓦斯、橡皮子弹和水炮。

Die Sicherheitskräfte setzten Wasserwerfer und Tränengas ein.

安全部队动用了高压水枪和催泪瓦斯。

Die Gardisten setzten Tränengas und Gummigeschosse ein.

警卫用了催泪瓦斯和橡皮子弹。

Die Sicherheitskräfte feuerten Tränengas in die Menge.

安全部队向人群发射催泪瓦斯。

Die Polizei setzt Tränengas ein und sperrt das Gelände.

警察用催泪瓦斯并关闭房舍。

Straßenschlachten in Libanons Hauptstadt Beirut, Sicherheitskräfte setzen Tränengas ein.

黎巴嫩首都贝鲁特发生巷战，安全部队用催泪瓦斯。

Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Menge aufzulösen.

。 警方用催泪瓦斯驱散人群。

Sicherheitskräfte sind in Beirut mit Tränengas gegen Demonstranten vorgegangen.

安全部队在贝鲁特对示威者用催泪瓦斯。

Laut Presseberichten wurden mehrere Bewohner einer Siedlung durch Tränengas verletzt.

据媒体报道，一个定居点的几名居民被催泪瓦斯炸伤。