Die Auswirkungen der Umweltschäden auf die Wirtschaft sind erheblich.

在经济上环境所产生效果是很明显。

Sawitzki: Auch wegen der Umweltschäden beispielsweise?

Sawitzki：例如，也因为环境？

Zum normalen Preis kommen die Folge-Kosten für Umweltschäden bei der Herstellung.

生产过程中造成环境后续费正常价格。

Richtig, genau. Auch wegen der Umweltschäden, wegen der Verletzungsgefahr. Aus meiner Sicht ist es nicht notwendig.

德斯：对， 没错。 也因为环境，因为受伤危险。 在我看来是没有必要。

Viele Lebensmittel sind eigentlich zu günstig, wenn Kosten berücksichtigt werden, die etwa durch Umweltschäden bei der Produktion entstehen.

如果考虑到例如生产过程中环境所产生成本，许多食品实际上太便宜了。

Der Wintersport sorgt jedoch auch selbst für Umweltschäden, weil er der Natur Platz wegnimmt: Schon ein Skigebiet an sich benötigt viel Fläche.

然而，冬季运动也会对环境造成，因为它们占了大自然空间：滑雪场本身就需要大量空间。

Einige Teile der Provinz, wie die Felder rund um Siba, haben katastrophale Umweltschäden erlitten: giftiges Wasser, giftige Böden, giftige Luft. Imad Asfoor, Chef der Handelskammer von Basra, ist wütend.

该省一些地区， 如 Siba 周围田地， 遭受了灾难性环境：有毒水、有毒土壤、有毒空气。巴士拉商会会长伊马德·阿斯福尔 (Imad Asfoor) 怒不可遏。

Thünberg will gemeinsam Die Polizei will die Gruppe Umweltschäden erfassen, die durch den russischen Angriffskrieg verursacht wurden.

Sie müssen gebaut und dann betrieben werden – mit den damit verbundenen Klima- und Umweltschäden und einem gigantischen Energieaufwand.

Die größte Herausforderung war, dringliche Einsätze rauszufiltern: Wo Menschen oder Tiere in Gefahr sind, größere Sach- oder Umweltschäden eintreten können.