有奖纠错
| 划词

Die Vereinten Nationen sollen außerdem mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um die Verfolgung von Ansprüchen in Bezug auf Anerkennung der Vaterschaft und Unterhaltszahlungen innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs zu erleichtern.

联合国还员国合作,在其权范围内协助处理身份和子女抚养费有关的主张。

评价该例句:好评差评指正

Nach wie vor ist die Auseinandersetzung mit den sozialen und ökonomischen Beiträgen von Frauen zum Wohl der Familie und mit der gesellschaftlichen Bedeutung von Mutterschaft und Vaterschaft unzureichend.

妇女对于家庭祉的社和经济贡献以及性和性的社意义仍然未获得充分的认识。

评价该例句:好评差评指正

Mutterschaft, Vaterschaft, die Rolle von Eltern und Vormunden in der Familie und bei der Kindererziehung sowie die Wichtigkeit sämtlicher Familienmitglieder für das Wohl der Familie werden ebenfalls anerkannt und dürfen nicht als Grund für Diskriminierung dienen.

还承认和法定监护人在家庭和抚养儿童方面的作用以及全体家庭成员对于家庭祉的重要性,这些绝不能成为歧视的基础。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dough, Doughnut, Douglas, Douglastanne, Doupion, DOV, Dove, Dovifat, DOW, Dow Jones,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德国名人

Er kennt Engels die Vaterschaft für das Kind an.

斯成为孩子的父

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年10

Dies zur Feststellung der Vaterschaft, wenn nicht ganz klar ist, wer der Vater ist, also für die Vaterschaftsfeststellung.

如果不完全清楚父是谁,即确定子关系,这是为了确定子关系。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年11

Sobald die Vaterschaft durch die Mutter anerkannt ist, sollen beide Eltern ohne weiteren Umweg die gemeinsame Sorge haben.

一旦父被母承认,父母双方就应该共同监护, 而不必再走弯路。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Jetzt geht es erst mal darum, dass dem Günter Dijkstra die rechtliche Vaterschaft aberkannt wird.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Damit Kai überhaupt eine Chance hat, muss er die Vaterschaft von Günther anfechten.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Das heißt, Günther wurde die Vaterschaft aberkannt.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Ist diese Frist überschritten, hat Kai Röper nicht mehr die Möglichkeit, die Vaterschaft anzufechten.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Kais angeblich leiblicher Vater hatte zunächst behauptet, freiwillig einen Vaterschaftstest zu machen, wenn Kais Ziehvater die Vaterschaft aberkannt würde.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Ab dem Zeitpunkt, an dem ein Kuckuckskind an seinem vermeintlichen Vater zweifelt, hat es nur zwei Jahre, dessen Vaterschaft gerichtlich anzufechten.

评价该例句:好评差评指正
DW videos

Kleinkinder, betreut von ihren Vätern: Aktive Vaterschaft, das wünschen sich in Deutschland immer mehr Männer, doch nicht selten stoßen sie auf Vorurteile und Widerstand beim Arbeitgeber.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Ich denke mal, dass seine Mutter, der in irgendeiner Weise von dem leiblichen Vater unterstützt worden ist, und dafür hat sie mir dann halt die Vaterschaft schon verschoben.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


downloadbar, Downloadbereich, Downloadcenter, downloaden, Downloadfenster, Downloadgesellschaft, Downloadmanager, Downloadquelle, Downloadseite, Downloadserver,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接