有奖纠错
| 划词

In der Versammlung Sitz und Stimme haben.

在议会中有席位和表决权。

评价该例句:好评差评指正

Auf diesem Platz finden politische Versammlungen statt.

在这个广场(常)举行政治性聚会。

评价该例句:好评差评指正

Eine erhabene Weihe lag über der Versammlung.

崇高庄严的气氛笼罩着大会。

评价该例句:好评差评指正

Eine Nachricht platzte in die Versammlung hinein.

一则消息突然传进会场。

评价该例句:好评差评指正

Er führte bei der Versammlung den Vorsitz.

他主持了大会。

评价该例句:好评差评指正

Gegen Ende der Versammlung lichteten sich schon die Reihen.

快散会时,座位空了少。

评价该例句:好评差评指正

Er fehlte in der Schule (bei der Versammlung) entschuldigt.

他请学(开会)。

评价该例句:好评差评指正

Ich erkläre hiermit die Versammlung füreröffnet.

我现在宣布会议开

评价该例句:好评差评指正

Sie sollte auf der Versammlung referieren.

她要在会做报告。

评价该例句:好评差评指正

Er hat auf einer Versammlung gesprochen.

他在会议了。

评价该例句:好评差评指正

Gehst du auch zur Versammlung ? - Natürlich!

你也去参加大会吗? - 当然啰!

评价该例句:好评差评指正

Die Versammlung findet am Freitag, dem 20. April statt.

会议于四月二十号星期五召开。

评价该例句:好评差评指正

Die Versammlung schloß mit dem Gesang der Internationale ab.

大会以唱国际歌结束。

评价该例句:好评差评指正

Auf der Versammlung hatten sie die Disziplin der Schüler beim Wickel.

他们详细地谈到学生的纪律问题。

评价该例句:好评差评指正

Alle derartigen vom AIAD beantragten Stellen wurden von der Versammlung bewilligt.

大会已经批准了监督厅要求的所有此类员额。

评价该例句:好评差评指正

Der Präsident der Versammlung unterrichtet die Mitgliedstaaten über die Ergebnisse dieser Treffen.

大会主席将向会员国通报有关的结果。

评价该例句:好评差评指正

Während der Sondertagung der Versammlung wurde das Übereinkommen außerdem von Somalia unterzeichnet.

索马里还在大会特别会议中签署了《公约》。

评价该例句:好评差评指正

Jede Abweichung von diesem Grundsatz bedürfte der ausdrücklichen Genehmigung durch die Versammlung.

任何偏离这个原则的做法均须得到大会的明确批准。

评价该例句:好评差评指正

Die gestrige Versammlung hat noch einmal so lange gedauert wie ide heutige.

昨天的会开得比今天长一倍。

评价该例句:好评差评指正

Zwischenzeitlich hat die Versammlung die für eine Weiterführung auf dem derzeitigen Stand erforderlichen Mittel bewilligt.

在此期间,大会批准了维持账户所需的资源。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Antennenpolarisation, Antennenrahmen, Antennenrauschen, Antennenrauschens, Antennenreflektor, Antennenrichtdiagramm, Antennenrichtsystem, Antennenrichtwirkung, Antennenschacht, Antennenschalter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《爱丽丝境》

(Diese letztere Bemerkung hatte der Versammlung ein so ernstes und ängstliches Aussehen gegeben.)

正是她最后这句话,使这些人都吓得要命)。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Es ist eine Versammlung für Bürgerrechte und die Einheit der Nation, im Zeichen von Schwarz-Rot-Gold.

这是在黑-红-金的标志下,为民权和民族团结而举行的聚会。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Wenn Entscheidungen getroffen werden müssen, kommen die freien Männer einer Gegend zu Versammlungen zusammen.

当必须做出决定时,一个地区的自由人就会聚在一起开会。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Diese Versammlung, die dem König bei den Finanzsachen mit reinreden kann, nennt man die Obersten Gerichtshöfe.

这个在国王决定财政事务时有发言权的会叫做高等法院。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20235月合集

Nach einem Jahr verabschiedete die Versammlung eine Reichsverfassung.

后,会通过了一部帝国宪法。

评价该例句:好评差评指正
速听力 202012月合集

Ab sofort sind private Besuche ebenso verboten wie öffentliche Versammlungen.

现在禁止私人访问, 公共集会也是如此。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Das Grundgesetz garantiert das Recht zur freien Meinungsäußerung und friedlichen Versammlung.

《基本法》保障言论自由与和平集会的权利。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

Das ist eine große Versammlung der Parteien, wo alle dem Vertrag zustimmen sollen.

这是一个各方的大会,每个人都应该同意合同。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20178月合集

Die Opposition erkennt die Versammlung nicht an und hat zu Massenprotesten dagegen aufgerufen.

反对派不承认这次集会,并呼吁对其进行大规模

评价该例句:好评差评指正
速听力 201412月合集

Die Polizei war mit einem Großaufgebot präsent und löste die Versammlung schließlich auf.

警察带着一大群人在场, 最后驱散了会

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20176月合集

Juli eine Wahl zur Einberufung einer Verfassungsgebenden Versammlung - doch es gibt massive Proteste dagegen.

7月,举行了召开制宪会的选举,但遭到了大规模的

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Ab 1928 haben deutsche Astronomen aber als Gäste an den Versammlungen der IAU teilgenommen.

然而,从 1928 开始,德国天文学家作为嘉宾参加了 IAU 的会

评价该例句:好评差评指正
Marktplatz Deutsch

Das hört sich alles ganz gut an, was der da auf der Versammlung erzählte.

他在会上说的一切听起来都很好。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Um zu zeigen, dass dieses Parlament kein richtiges Parlament ist, nennt man es Parlamentarische Versammlung.

为了表明这个会不是真正的会,他们称之为会大会。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Sozialdemokratische Zeitungen, Vereine und Versammlungen werden verboten.

禁止社会民主党报纸、协会和集会。

评价该例句:好评差评指正
速听力 20178月合集

Die Versammlung wird von vielen Staaten nicht anerkannt.

会不被许多州承认。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20208月合集

Dies verstieß gegen die geltende Obergrenze für Versammlungen.

这违反了适用的集会上限。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 202211月合集

Mit jeder Versammlung wird der Druck, die Erderwärmung abzubremsen, immer größer.

每一次聚会,减缓全球变暖的压力都在增加。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20197月合集

Sie zerstörten Fensterscheiben des Gebäudes, in dem die gesetzgebende Versammlung tagt. Die Polizei setzte Pfefferspray ein.

他们砸碎了立法会开会大楼的窗户。 警察使用了胡椒喷雾。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Die Versammlungsbehörden dürfen Versammlungen nicht zulassen, bei denen solche Straftaten anstehen.

集会当局可能不允许发生此类犯罪的集会。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Antennensteuergerät, Antennenstütze, Antennenträger, Antennentuner, Antennenturm, Antennenüberspannungsschutz, Antennenübersprechen, Antennenverkürzungsfaktor, Antennenverkürzungskondensator, Antennenverlängerungsspule,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接