有奖纠错
| 划词

1.Der Außenstürmer wurde laufend vom gegnerischen Verteidiger beschattet.

1.(体)边锋被对方紧紧地钉住。

评价该例句:好评差评指正

2.Der Verteidiger plädierte für eine mildere Strafe.

2.辩护人要求从宽判处。

评价该例句:好评差评指正

3.Der Verteidiger schonte weder sich noch den Gegener.

3.这位防守队员既不顾自己也不顾对手安全。

评价该例句:好评差评指正

4.Der Stürmer hat den Verteidiger überspielt.

4.前锋带球过

评价该例句:好评差评指正

5.Der Verteidiger paßt zum Stürmer.

5.球传给前锋。

评价该例句:好评差评指正

6.Der Verteidiger plädierte auf Freispruch.

6.辩护律师要求判为无罪释放。

评价该例句:好评差评指正

7.Untersuchung von Vorwürfen über Verfehlungen eines Verteidigers, darunter Betrug

7.调查关于担任辩护律师个人行为失检、包括舞弊指控。

评价该例句:好评差评指正

8.Stattdessen müssen wir einen umfassenden Ansatz verfolgen, der den gesamten Prozess der Strafrechtspflege umfasst - Polizei, Ankläger, Verteidiger, Richter, Gerichtsbedienstete und Vollzugsbeamte.

8.相反,我们必须对整个刑事司法程全面做法,这种做法应包括警察、检察官、辩护律师、法官、法庭主管人和监狱官。

评价该例句:好评差评指正

9.Das AIAD führte eine Untersuchung möglicher Abmachungen über Honorarteilung zwischen Verteidigern und mittellosen Inhaftierten beim Internationalen Strafgericht für das ehemalige Jugoslawien und beim Internationalen Strafgericht für Ruanda durch.

9.监督厅对前南斯拉夫问题国际刑事法庭及卢旺达问题国际刑事法庭辩护律师与贫困被羁押人之间可能分钱安排进行了调查。

评价该例句:好评差评指正

10.Weitere große Disziplinaruntersuchungen umfassten eine zu der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina (UNMIBH) entsandte Bewertungsmission, die feststellen sollte, ob die Internationale Polizeieinsatztruppe in die Verbringung von Frauen und jungen Mädchen in das Missionsgebiet zum Zweck der Prostitution verwickelt war, sowie eine Anschlussuntersuchung betreffend mögliche Abmachungen über Honorarteilung zwischen Verteidigern und mittellosen Inhaftierten bei den Internationalen Strafgerichtshöfen für Ruanda beziehungsweise das ehemalige Jugoslawien.

10.其它主要调查包括向波黑特派团派遣评价团,以确定国际警察工作队有否参与贩卖妇女和女童进入任务区卖淫,还包括在卢旺达问题和前南斯拉夫问题国际法庭对可能发生在辩护律师和本地在押人员之间分钱安排进行续调查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dividendenbekanntmachung, dividendenberechtigt, Dividendenberechtigung, Dividendenbogen, Dividendeneinkünfte, Dividendenertrag, Dividendenpapiere, Dividendenpolitik, Dividendenrendite, Dividendenrest,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

1.Die Verteidiger – die defense – versucht das zu verhindern.

防守者——后卫——试图阻止对方这一行为。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

2.Die Verteidiger drängen die Angreifer langsam zurück.

防守方慢慢将进攻方击退。

「Kurzgesagt 科普简述」评价该例句:好评差评指正
球迷小站

3.Das zeigt, wie sich die Verteidiger reinwerfen.

这说明了后卫们多么投入。

「球迷小站」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

4.Aber Nester und Brut der Verteidiger sind in Sicherheit.

但守军的蚁巢和卵则安然无恙。

「Kurzgesagt 科普简述」评价该例句:好评差评指正
自然与历史

5.Er überbringt dem Kaiser das Rezept für eine neuartige Waffe. Mit ihr gelingt es den Verteidigern, den Angriff abzuwehren.

他为皇帝带来一种新武器的配方,守卫者也挡住了外来攻击。

「自然与历史」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

6.Er und seine Verteidiger äußerten sich heute nicht.

他和他的辩护人今天没有发表评论。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

7.Laut dem Verteidiger hat sein Mandant eine Psychose.

据辩护律师的说法,他的当事人患有精神病。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

8.Aber in der zerstörten Stadt setzen sich die Verteidiger fest.

但在破败的城池之中, 守军却的。机翻

「musstewissen Geschichte」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年12月合集

9.Ein Gericht in Vancouver stimmte einem entsprechenden Antrag ihrer Verteidiger zu.

温哥华一家法院批准了她的辩护律师的动议。机翻

「常速听力 2018年12月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年2月合集

10.Jetzt haben die Verteidiger Trumps zwei Tage Zeit, ihre Sicht der Dinge darzulegen.

特朗普的捍卫者现在有两天的时间来表达他们的观点。机翻

「常速听力 2021年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

11.Was funktionierte, war das Experiment mit Offensivkraft Kai Havertz als linkem Verteidiger, eine taktische Überraschung.

有效的做法让凯·哈弗茨担任左后卫,这一个战术上的惊喜。机翻

「Tagesschau 20 Uhr」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年3月合集

12.Kai Schaffelhuber, der Verteidiger der mutmaßlichen Schlüsselfigur Hanno Berger, sagt dagegen, sein Mandant sei unschuldig.

所谓的关键人物汉诺·伯杰的辩护律师凯·沙菲尔胡伯说,他的委托人无辜的。机翻

「DRadio 2021年3月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年12月合集

13.Und weil die Verteidiger immer Fehler gemacht haben.

而且为防守队员总犯错。机翻

「Logo 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

14.Die Verteidiger wollen gegen das Urteil Revision einlegen.

辩护律师希望对判决提出上诉。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

15.Entscheidend dafür war ein Deal zwischen Ermittlern und Verteidigern.

至关重要的调查人员和辩护律师之间的交易。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
你的爱豆

16.Sicherlich würde damit der Wunsch Michaels Verteidiger erfüllt, aber für HBO ist es nur eine Geldverschwendung.

当然,这可以满足迈克尔辩护律师的愿望,但这对 HBO 来说只浪费钱。机翻

「你的爱豆」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

17.Absprachen zwischen Ermittlern und Verteidigern führten laut Staatsanwaltschaft zum Auffinden des Diebesguts.

据检察官办公室称,调查人员和辩护律师之间的协议导致发现了被盗财产。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

18.Ein Abnutzungskrieg, der die Verteidiger in Bachmut an ihre Grenzen bringt.

一场消耗战,将把巴赫穆特的守军推向极限。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2019年2月合集

19.Seine Verteidiger kündigten Berufung gegen das Urteil des New Yorker Gerichts an.

他的辩护律师宣布对纽约法院的判决提出上诉。机翻

「慢速听力 2019年2月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年3月合集

20." Wir haben diese Seite hier beackert von hinten bis vorne. Er war linker Verteidiger."

“ 我们在这里从后到前耕耘了这一页。他一名左后卫。机翻

「DRadio 2017年3月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Divinationen, divinatorisch, diviner, diving, Divinyl, Divis, Divisenbewirtschaftung, divisibel, Division, Division durch Null,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接