Es gibt unterschiedliche Visa, die für einen längeren Aufenthalt in Australien in Frage kommen.

若你想在澳大利亚逗留较长时间，可考虑使用同的签证。

Es gehe um gefälschte Visa, Menschenhandel, Zuhälterei und Zwangsprostitution.

这是关于假签证，口贩运，拉皮条和强迫卖淫。

Andernfalls wird es über die Visa keine Diskussion geben.

否则会讨论签证问题。

Den Betroffenen würden keine Visa erteilt, bereits bestehende würden ungültig, hieß es.

它说，受影响的会获得签证，现有的签证失效。

Es ist weiterhin schwierig an journalistische Visa für Ostlibyen zu kommen.

获得利比亚东部的记者签证仍然很困难。

Demnach gewährte das Auswärtige Amt allein im vergangenen Jahr knapp 118.000 Visa.

因此，仅去年一年，外交部就发了近 118,000 份签证。

Alles klar, alles klar. Hier sind unsere Visa.

好吧，好吧。这是我们的签证。

Außerdem brauchen Georgier Visa, um nach Russland zu reisen.

此外，格鲁吉亚需要签证才能前往俄罗斯。

Heute kündigte er an, Israel werde UN-Mitarbeitern keine Visa mehr ausstellen.

今天，他宣列再向联合国雇员发签证。

So können verfolgte Oppositionelle und Menschen in humanitärer Notlage leichter Visa und damit Zuflucht bei uns bekommen.

这使得受迫害的反对派成员和处于道主义紧急情况中的们更容易获得签证，从而在我们这里避难。

" Ich bin jedenfalls nicht dafür, dass man überhaupt keine Visa mehr ausstellt."

“无论如何，我根本赞成再签发签证。

Deutschland hat seit Januar 2015 weltweit rund 322.000 Visa zur Familienzusammenführung erteilt.

自2015年1月来，德国已在全球发了约322,000份家庭团聚签证。

Slowenien, Kroatien, Serbien und Mazedonien lassen niemanden ohne gültigen Reisepass und Visa mehr passieren.

斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚和马其顿再让没有有效护照和签证的通过。

Sie haben bisher keine Visa bekommen, weil sie nicht direkt bei der Bundeswehr angestellt waren.

到目前为止， 他们还没有获得签证， 因为他们没有直接受雇于德国联邦国防军。

Schritt 3: Visa für den Iran organisieren, um legal ins Nachbarland einzureisen.

第三步：办理伊朗合法进入邻国的签证。

Die Verzweifelten kommen zu Agenten wie ihm, um sich über Fluchtmöglichkeiten, Visa und Preise zu informieren.

走投无路的会向像他这样的特工寻求有关逃生路线、签证和价格的信息。

Auf der diplomatischen Ebene werde mit Visa- und konsularischen Beschränkungen gearbeitet, oder die Teilnahme an Sportereignissen unterbunden.

在外交层面， 使用签证和领事限制，或者禁止参加体育赛事。

Die mexikanische Regierung kritisiert das Vorgehen, erklärte sich aber bereit, zeitlich befristete Visa aus humanitären Gründen zu erteilen.

墨西哥政府批评了这种做法，但表示出于道主义原因准备签发临时签证。

Präsident Donald Trump hatte am Freitag angeordnet, dass Bürger aus sieben Ländern für 90 Tage keine Visa erhalten.

唐纳德·特朗普总统周五下令，七个国家的公民在 90 天内会获得签证。

Im November 2013 hat Moldau ein Abkommen mit der EU geschlossen, das Reisen ohne Visa in Zukunft möglich machen könnte.

2013 年 11 月， 摩尔多瓦与欧盟签署了一项协议， 未来可能实现免签证旅行。