Unsere Handlungen liegen offen vor aller Welt.
我们的行为是完全公开的。
Davon geht doch die Welt nicht unter.
(口)世不会因此而毁灭的。
Er ist weit (in der Welt) herumgekommen.
他见到过(世上)许多方。
Die Ereignisse hielten die Welt in Atem.
些事件使世紧不安。
Er hat die Länder (die Welt) durchzogen.
他遍游了国(世)。
Diese karte ist gültig auf der Welt.
卡全世通用。
Wo in aller Welt bist du gewesen?
你究竟在哪？
In Berlin leben Einwanderer aus aller Welt.
在柏林生活了许多来自世的移民。
So etwas hat die Welt noch nicht gesehen.
(口)从来没有见过样的事。
Das ist die selbstverständlichste Sache der Welt.
(口)是最明白不过的事情.
Die Leipziger Messe ist ein Schaufenster der Welt.
莱比锡博览会是世的一个窗口。
Deutschland ist die viertgrößte Volkswirtschaft der Welt.
德国是世第四大经济体。
Er ist der bekannte Geiger auf der Welt.
他是世著名的小提琴手。
Glauben Sie, es gibt Leben in fernen Welten?
你相信在遥远的行星上有生命吗？
Eine Welle des Protestes ging durch die Welt.
抗议的浪潮席卷全球。
Ich bitte dich um alles in der Welt.
天哪！怎么可以呢！
Um nichts in der Welt würde ich das tun.
我无论如何(绝对)不做事。
Warum in aller Welt hast du nichts davon gesagt?
你究竟为什么对事只字不提？
Ich möchte Reise machen, um die weitläufige Welt kennenzulernen.
我想去旅行，认识一下个广阔的世。
Es gibt keinen geborenen Dichter auf der Welt.
世上没有天生的诗人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie ist das längste Bauwerk der Welt.
它是世界上最长的建筑。
Dann kann ich die ganze Welt sehen.
样我就可以环游世界了。
Ich sehe die Welt mit etwas anderen Augen.
我用另外的视角观察个世界。
Begehrst du wirklich nichts mehr an dieser Welt.
尘世间的事，你真的不再留恋了吗？
Auf der ganzen Welt kann man das beobachten.
世界各地都可以看到情况。
Man bekommt Kontakt zu Menschen aus aller Welt.
人们能跟来自全世界的人们有交流。
Wir leben in einer Welt voller Risiken.
我们生活在一个充满风险的世界里。
Und sind die artenreichste Tierklasse der Welt.
它们是世界上物类型最丰富的动物类别。
Da war ich noch nicht auf der Welt.
是我出生之前的事。
Die Menschen, die die ganze Welt begeistert haben.
是那些鼓舞了整个世界的人。
Was aus dieser Welt wird ist uns scheißegal!
世界将会怎样，关我们屁事。
Es gibt nichts Schöneres auf der Welt als Tanzen.
世界上最美妙的事，就是跳舞了。
Denn Roman ist der charmanteste Mensch der Welt.
因为罗曼是世界上最有魅力的男人。
Augen wie Bernstein, das schönste Lächeln auf der Welt.
她的眼睛像琥珀，有着世界上最美丽的笑容。
Tiere aus aller Welt kann man im Zoo besuchen.
全世界各地的动物您可以在动物园里观赏。
Er ortet die Welt im Inneren wie im Äußeren.
他把世界定位在内部和外部。
Ich gehe lieber meinen eigenen Weg in der Welt.
我更愿意以自己的方式生活。
In diese Welt sollte man wirklich kein Kind setzen.
真的不应该把孩子带到世上。
Und das war hilfreich für alle auf der Welt.
当然啦， 以上措施对于全世界来说都是有利无弊的。
Auch wenn es manchmal so scheint, Als führt kein Weg zurück in uns're Welt.
即使有时候看起来, 没有可以回家的路。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不会因此而毁灭的。
方。
些事件使世
不安。
国(世
？
3版)
情况。
是我出生之前的事。
