Diese leere Bühne wäre dann der Weltraum.

这个舞台就是宇宙。

Und entflieht getrennt vom Partner in den Weltraum.

和同伴分开，逃逸到宇宙里。

Denn er versorgt die Weltraum Spaziergänger mit Sauerstoff und Wasser.

因为它能为宇航员提供赖以生存氧气和水分。

Die Wärme der Erde kann dann nicht mehr in den Weltraum abgegeben werden.

热量无法释放到其它间去。

Sicherheitsleinen sorgen dafür, dass die Astronauten nicht in den Weltraum abdriften.

安全线确保宇航员不会漂入太。

Es kostet ca. 20.000 Dollar, 1 kg in den Weltraum zu schicken.

将1公斤东西送入太大约需要2万美元。

Dies ist der Grund, warum keine anderen Zivilisationen ihren Standort in den Weltraum übertragen.

这就是为何没有其文明暴露其太址原因。

Und nur drei einzelne davon leben im Weltraum.

其中只有三个人住在外太。

Die Organismen müssen fortschrittliche Technologien entwickeln, die für die Besiedlung des Weltraums erforderlich sind.

这些生物体必须创造，太殖民所需先进技术。

Vielleicht haben wir schon einen Anwärter für diese Exotische Materie: das Vakuum des Weltraums an sich.

太本身。

Inzwischen sendet die Menschheit fröhlich seit ungefähr 100 Jahren unsere galaktische Adresse in den Weltraum hinaus.

而与此同时，距人类愉快将我们银河系址向太广播，已经过去约100年了。

Boah nee, ich will was über Tiere und Weltraum sehen!

OMG，我更想看动物和太主题！

Einem neuen Entdeckerzeitalter und der Ausbreitung unserer Spezies im Weltraum steht dann nichts mehr im Weg.

没有什么能阻挡我们人类进入新探索时代，并向太扩张。

Wenn all die Nationen die sich im Weltraum inzwischen tummeln, sich auf dem Mond wieder versammeln würden, ja.

就能更好完成这样预防计划，人们必须赶紧在月上集结起来。

Die wichtigste Aufgabe: herausfinden, wie Menschen für längere Zeit also mehrere Monate im Weltraum zurechtkommen.

最重要就是要找出如何让人类可以在宇宙中长时间生存。

Sie werden weniger. Um das zu vermeiden, machen Astronauten besondere Fitnessübung im Weltraum, zum Beispiel auf einem speziellen Laufband.

肌肉会变少。为了避免这种情况，宇航员就会在太做一些特殊锻炼，例如在一种特殊跑步机上跑步。

Rohstoffe im Weltraum im Wert von Milliarden Euro sind wertlos, wenn man Billionen ausgeben müsste, um an sie heranzukommen.

在太中价值数十亿欧元原材料，如果要花费数万亿才能得到，那就一文不值了。

Trump stellt Militärkommando für den Weltraum auf! !

特朗普建立太军事指挥部！！

Auch aus Flugzeugen. Und auch aus dem Weltraum kommen Wetterinfos per Satellit.

也来自飞机。天气信息也通过卫星来自太。

Schon heute spielt der Weltraum in der satellitengestützten Kriegsführung eine große Rolle.

太已经在卫星战争中发挥了重要作用。