Oliver Bierhoff tut so, als ob der DFB ein Wirtschaftsunternehmen sei.

奥利弗·比埃尔霍夫表现得就像德国一个商业企业。

Als Gründe werden genannt: Der demografische Wandel, weniger Schulabgänger, Konkurrenz von Wirtschaftsunternehmen.

给出的原因：人口变化、毕业生减少、来自商业公司的竞争。

Auf der anderen Seite stehen wir einfach unter diesem wirtschaftlichen Druck und sind ein Wirtschaftsunternehmen, sodass wir eben auch auf die Zahlen schauen müssen.

我们在另一边只在这种经济压力下，一家商业企业，所以我们也要看数字。

Auch, wenn natürlich das eine oder andere Wirtschaftsunternehmen sich durchaus Vorteile versprechen würde, wenn es diese Aufweichung gäbe.

当然，如果出现这种软化，即使一个或另一个商业企业肯定会期待优势。

" Es stand im Vordergrund der Lesespaß, der Schreibspaß und der pädagogische Hintergrund für mich – und nicht, was ist das für ein Wirtschaftsunternehmen, wie arbeitet dieses Unternehmen."

“重读乐趣、写作乐趣和我的教学背景——而不它什么样的商业公司，这家公司如何运作的。”

Niemand würde vermuten, dass hier zwischen den Flüssen Neckar und Main nördlich von Stuttgart auch rund 80 führende deutsche Wirtschaftsunternehmen sowie noch hunderte andere Unternehmen ansässig sind, die in der obersten Liga auf dem Weltmarkt mitspielen.

没有人会怀疑大约 80 家领先的德国商业公司和数百家在世界市场顶级联赛中发挥作用的其他公司都位于斯图加特北部的内卡河和美因河之间。

Ein normales Wirtschaftsunternehmen würde einfach die Preise erhöhen.

Das ist ein Wirtschaftsunternehmen, das ist auch klar.