有奖纠错
| 划词

So sind beispielsweise globale Initiativen zur Reduzierung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen, zur Bekämpfung der Umweltzerstörung, zur Regulierung von Wirtschaftszweigen, die bekanntermaßen Konflikte schüren, und zur Förderung der globalen Entwicklungsagenda nicht nur an sich wichtig, sondern dienen auch dazu, die Vulnerabilität für bewaffnete Konflikte zu mindern.

譬如,在减少小武器和轻武器非法贸易、治理环境退化、对广为人知的助产业进、以及推动全球发展议程方面提出的全球性倡议,不仅本身具有重要性,而且有助于减少发生武装的可能性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ehrenerklärung, Ehrenformation, Ehrengabe, Ehrengarde, Ehrengast, Ehrengeleit, Ehrengericht, Ehrengeschenk, Ehrenglauser, Ehrengrabmal,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

Kontinuierlicher Fortschritt in allen Wirtschaftszweigen erscheint uns heute normal.

今天,所有行业不断取得进步似乎正常的。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Der DAG gehören Angestellte aus verschiedenen Wirtschaftszweigen an. Das leuchtet mir ein.

职员工会的会员各个门的职员。 我明白了。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

In gute Arbeitsplätze – und zwar in Wirtschaftszweigen, in denen Deutschland schon immer Weltspitze war.

创造良好的就业机会,而且在德国一直领先世界的领域。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Es gibt viele Wirtschaftszweige, die am Theater noch mal dranhängen.

许多门都与剧院有关。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Ein Wirtschaftszweig, der in der Region für Wohlstand gesorgt hat.

一个为该地区带来繁荣的产业。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生

Dafür ist die Region berühmt, Weinbau ist hier der wichtigste Wirtschaftszweig.

该地区因此而闻名,葡萄种植业当地最重要的行业。

评价该例句:好评差评指正
删除频道删除资源删除

E-Sport-Turniere stellen heute einen ernstzunehmenden Wirtschaftszweig dar, in dem es um viel Geld geht.

电子竞技锦标赛现在一个严肃的行业,其中涉及大量资金。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2013年12月合集

Ein Grund des Erfolgs ist der boomende Tourismus, mittlerweile der zweitgrößte Wirtschaftszweig der Stadt.

成功的一个原因发展的旅游业, 现在该市第二大产业。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.

旅游业的重要分支。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年10月合集

Schließlich ist die Landwirtschaft immer noch der wichtigste Wirtschaftszweig in Entwicklungsländern, hier arbeiten 60 bis 90 Prozent der Bevölkerung.

毕竟,农业仍然发展中国家最重要的门,60%至90%的人口在这里工作。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年9月合集

Der Balanceakt für die Kommission: Tourismus ist einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige der EU, mehrheitlich getragen von kleinen und mittleren Unternehmen.

委员会的平衡法案:旅游业欧盟最重要的门之一,主要由中小企业支持。

评价该例句:好评差评指正
十二生肖

Damals war China vor allem von der Landwirtschaft geprägt und eben auch von der Seidenproduktion, daher wird in den Gedichten des Di Mu Jing häufig auf diese Maulbeerbäume und Seidenraupen hingewiesen, weil das ein wichtiger Wirtschaftszweig war.

当时的中国以农业为主,也以丝绸生产为主,所以《地母》的诗中常提到这些桑树和蚕,因为那的一个重要分支。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年8月合集

" Da geht es um Mengen, da geht es auch um die Auslastung von Müllverbrennungsanlagen. Natürlich geht es auch um Geld - na klar. Das ist ein Wirtschaftszweig, und wir wollen alle die ökologische Weiterentwicklung unserer Wirtschaft."

“这关乎数量,也关乎垃圾焚烧厂的利用。当然,这也关乎金钱——当然。这一个行业,我们都希望我们的生态发展。”

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Trotz schwer greifbarer Zahlen: Die Sanktionen wirken auf fast jeden Wirtschaftszweig in Russland ein - in manchen Sektoren, wie dem Automobilsektor, sind die Auswirkungen schneller und klarer nachzuvollziehen, in anderen langsamer, wie beim Verschleiß der Flugzeugflotte oder bei den Staatsfinanzen.

尽管数据难以掌握,但制裁几乎影响了俄罗斯的每个门——在某些门,例如汽车门,影响更快更清楚,而在其他门则更慢,例如磨损机队或国家财政的撕裂。

评价该例句:好评差评指正
德语听说训练B1-2

Ja, ich überlege noch, ob ich den Kunstzweig nehmen soll oder den Wirtschaftszweig

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年6月合集

Die Robotik ist eine sehr wichtige Technologie, die in ganz anderen Funktionen tätig sein kann und die Basis eines ganzen Wirtschaftszweiges bildet.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ehrenmann, Ehrenmänner, ehrenmitglied, Ehrenmitglieder, Ehrenmitgliedschaft, Ehrenmord, Ehrenmordprozess, Ehrenmünze, Ehrenname, Ehrenpflicht,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接