Das dauert gut und gern zwei Wochen.
这最少要得两周。
Er liegt schon drei Wochen im Krankenhaus.
他住院已经三个星期了。
Können Sie mir den Betrag drei Wochen Stunde?
您能允许我延缓三个星期付款吗？
Er wurde eventuell zwei Wochen Haft verurteilt.
他可能是被判处了两周的监禁。
Er ist für drei Wochen im Praktikum.
他正在进行为时三周的实习。
Im Rhythmus von zwei Wochen fanden die Konferenzen statt.
会议每两周举行一次。
Denken Sie daran, das Päckchen zwei Wochen vorher aufzugeben.
确保提前两周寄出。
Es sind jetzt etwa acht Tage (vier Wochen) vergangen, seit ...
...，八天(四周)过去了。
Er hat eine Strafe von drei Wochen Gefängnis verbüßt.
他坐了三个星期的牢。
Seit drei Wochen liegt er mit einer Wirbelverletzung in Gips.
他因脊椎受伤，三周上了石膏一直躺着。
Es geschah vor 1976 (vier Tagen, drei Wochen, einigen Jahren, Jahrzehnten).
这发生在1976年(四天，三星期，几年，几十年)前。
Nach der Evakuierung des Dorfes folgte ein sechs Wochen langer Fußmarsch.
村庄撤退之后随着而的是为期六周的长途行军。
Es waren die nämlichen Worte,die er erst vor zwei Wochen gesagt hatte.
这些就是他两周前刚刚说过的（同样的）话。
Er hatte sich dem Glücksspiel ergeben und nach wenigen Wochen sein ganzes Vermögen verloren.
他沉迷于赌博，几周后把所有财产输光了。
Der Schüler hat in seinem Fleiß (seinen Leistungen) in den letzten Wochen sehr nachgelassen.
这学生最近几周不用功了（成绩退步了）。
Das Experiment findet erst in zwei Wochen statt,inzwischen bereiten sie sich aber schon darauf vor.
这个实验在两星期后才做，但他们从现在起就已经在准备了。
Er kommt in circa drei Wochen.
他概三周后。
Die Schulen schließen für 4 Wochen.
学校停课四周。
Die Gutscheine verfallen nach vier Wochen.
代价券四星期后失效。
Diese Wochen waren eine Zerreißprobe für unsere Freundschaft.
这几周是对我们友谊的严峻考验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Mutterschutz dauert insgesamt mindestens 14 Wochen.
产妇保护法可以持续14周。
Daraus schlüpft dann nach zwei Wochen der Nachwuchs.
2周后，幼虫破土而出。
Nicht ganz … Er gibt uns vier Wochen Zeit.
不完全是...他给我们周的时间。
Ich bin hier gerade 6 Wochen im Labor.
为期六周。
Seit einigen Wochen schwelt die Evergrande Krise.
恒大的危机已酝酿数周。
Unter der Wochen müssen viele von uns früh raus.
周中，我们中的许须早起。
Ich hab' mich vor ein paar Wochen auch verletzt.
我一周前也骨折了。
Danke, Leute! Das ist nur für ein paar Wochen.
大家！这仅需一些星期。
Das schaffen wir nie im Leben in vier Wochen!
我们不可周内就完成！
Und so sehen die Sesampflanzen nach sechs Wochen aus.
这就是芝麻六周后的样子。
Alle Wahlberechtigten erhalten einige Wochen vor der Abstimmung eine Wahlbenachrichtigung.
所有有选举权的公民将投票前几周收到选民通知。
In den meisten Berufen ist das 6 Wochen vor der Geburt.
大部分的工作可以修周的产假。
Vor ein paar Wochen habe ich einen Anruf von Sara bekommen.
几周前，我还接到萨拉的电话。
Ein paar Tage, ein paar Wochen. Vielleicht länger. Ich helf' dir.
几天，几周。也许更长。我帮你。
Nach vielen Wochen kam er endlich wieder zur Burg des Grafen.
几周后，他终于回到了伯爵的城堡。
Nach drei Wochen sind daraus schon schöne kleine Pflänzchen geworden.
三个星期后，它们已经长成了可爱的小小植株。
Natürlich. Aber es dauert ungefähr zwei Wochen, bis Sie die Karte haben.
当然，但是您拿到卡需要大概两周的时间。
Wenn der Durchfall über zwei Wochen andauert, spricht man von anhaltendem Durchfall.
如果腹泻持续两周以上，则被称为持续性腹泻。
Nach ein paar Wochen haben die ersten Leute die Stadt wieder verlassen.
几周后，第一批又离开了这座城市。
Und ehrlicherweise wissen wir nicht wirklich, was die nächsten Wochen diesbezüglich bringen werden.
说实话，我们真的不知道它未来几周会带来什么。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德国 德国 
。
...
，
八天(四周)过去了。
周的时间。
周中，我们中的许
须早起。
