Und sie war so unbarmherzig, dass sie die arme Rapunzel in eine Wüstenei brachte, wo sie in grossem Jammer und Elend leben musste.

而她又是那么， 竟然把可怜长发公主带到了一片漠中， 在那里她不得不生活在极大中。

So wanderte er einige Jahre im Elend umher und geriet endlich in die Wüstenei, wo Rapunzel mit den Zwillingen, die sie geboren hatte, einem Knaben und Mädchen, kümmerlich lebte.

什么也没做。 于是他在中流浪了几年， 终于来到了长发公主她生下一对双胞胎悲惨生活漠。