Gotthein hat vier Jahre Zuchthaus verbüßt.

戈特海因坐了四年牢。

Knie vor Gott, alte Heulhure, und nicht vor - - Schelmen, weil ich ja doch schon ins Zuchthaus muß.

给上帝下跪去吧，老虔婆，别给——别给恶棍下跪，我反正少不了进监狱！

" Alles eine Schweinebande ohne Skrupel. Sie gehören alle mit Ketten ins Zuchthaus" .

“顾忌的猪。他们属于戴着锁链的监狱。

Wer im Zweiten Weltkrieg in Deutschland einen sogenannten Feindsender wie die BBC hört, etwa eine der Reden Thomas Manns aus dem Exil, muss mit Zuchthaus oder sogar mit der Todesstrafe rechnen.

任何收听所谓的敌方广播电台的人，如第二次世界大战期间德国的BBC，例如托马斯·曼的流亡演讲之，必须面临监禁甚至死刑。

Anders als die Gruppe um Walter Ulbricht, dem späteren Generalsekretär der SED, die Ende April 1945 aus dem Moskauer Exil heimkehrt, hat Honecker die Zeit vor dem Zusammenbruch im Brandenburger Zuchthaus verbracht und ist dadurch nicht Teil des Netzwerkes.