Unter jedem Kronkorken der vier Softdrink-Marken von Pepsi wurde eine Zahl zwischen 000 und 999 abgedruckt.

将百事的四个软饮料品牌下的每一个瓶盖里都印上000-999中的某一个数字。

Ich möchte mich noch einmal sehr bedanken, dass die Anzeige kostenlos abgedruckt wird.

我想再次表达我的感谢，费帮我印刷广告。

Annes Tagebuch wurde gefunden und bisher in mehr als 70 Sprachen abgedruckt.

的日记后被发现，迄今止已被刊登70多种语言。

Doch die ist kaum bekannt, denn sie ist nicht in Telefonbüchern abgedruckt , sondern nur im Amtsblatt der französischen Post.

但人知，因它没有被印在电话簿中，而是只出现在法国邮局的官方文件中。

Man kann hier Werbung sehen für Konzerte oder Theaterstücke, oft werden ganze Spielpläne abgedruckt oder man wird informiert über die Öffnungszeiten des Zoos oder man erfährt, in welchem Freibad man schwimmen gehen kann.

在里您看到音乐会或戏剧的广告， 通常会打印完整的时间表， 或者您会被告知动物园的开放时间， 或者您找到您去哪个室外游泳池游泳。

Da ist keine Bremse abgedruckt, aber sie funktioniert wie eine.

Auf manch ihrer Sprüche gegen Recht gibt es regelrechte Shitstorms.Die werden im Buch natürlich nicht abgedruckt.