Ich fühle mich ja nicht unbedingt gut, wenn ich irgendwie acht Stunden am Tag abgesessen habe.

当我每天工作八小时时，我不一定会感觉很好。

Die Männer, die wegen Brandstiftung bereits eine Haftstrafe abgesessen hatten, müssen demnach erneut ins Gefängnis.

因此，已经因纵火罪人必须返回监狱。

Davon müsse Vilus mindestens 22 Jahre absitzen, bevor er eine vorzeitige Haftentlassung beantragen könne, entschied ein Pariser Gericht.

巴黎一家法裁定， 维卢斯必须至少 22 年才能申请提前释放。

Erst am Montagmorgen war Nawalny aus einem Moskauer Gefängnis entlassen worden, in dem er eine 30-tägige Strafe abgesessen hatte, ebenfalls wegen Aufrufen zu Protestaktionen.

纳瓦尔尼周一早上才从莫斯科监狱获释，他在那里 30 天，也是因为呼吁抗议。

Georg, der im Radio ebenfalls nicht mit seinem amtlichen Namen auftauchen möchte, hat seine Haftzeit in einem bayerischen Gefängnis abgesessen.

格奥尔格也不想以他正式名字出现在电台上，他已经在巴伐利亚监狱。

Der 47-Jährige, der zurzeit eine Haftstrafe in Großbritannien absitzt, wehrt sich mit dem Argument, bei den Veröffentlichungen von Wikileaks handele es sich um Journalismus.

这位目前正在英国 47 岁男子辩称， 维基解密发布内容是新闻业。

In welchen Gefängnissen sollen die IS-Kämpfer ihre Strafe absitzen?

Während ihr Stiefvater seine Haftstrafe absitzt, muss Marianne wieder in die Familie zurück, kümmert sich um ihre Geschwister.

Er wird sicher nicht die 11 Jahre im Gefängnis absitzen, zu denen er verurteilt wurde.

Raul Ramirez. Hat einige Strafen wegen Vergewaltigung und Raubüberfalls abgesessen. Die ESU und ein paar unserer Leute sind bereits auf dem Weg zu ihm nach Bushwick.