Ich bin verliebt in Kameras, egal ob analog oder digital.

我爱上了相机，无论拟相机还码相机。

Und gemacht wird er in einem Prozess, der analog zum gold mining heißt; also er wird geschürft.

它的产生过程可以比作挖矿，说，它被“开采”来的。

Oder bei dieser klassischen, der analogen Uhr?

或者这个经典的拟时钟？

Und strahlt es auf das analoge Leben aus?

它会溢拟生活中吗？

Eine analoge Wirkung hat das Ausbreiten von Gegenständen, oder das besetzten eines weiteren Stuhls mit dem Arm auf der Lehne.

类似的情况对某物影响而扩张，或手臂搭在另一张椅子的靠背上。

Aber strahlt das auf das analoge Leben auch irgendwie ab?

但这否以某种方式对拟生活产生影响？

In der analogen wie in der digitalen Welt passiert immer irgendetwas.

拟世界和字世界总在发生一些事情。

Welche Arbeitsgesetze aus der analogen Arbeitswelt taugen eigentlich noch für die Arbeit der Zukunft?

哪些来自拟工作世界的劳动法实际上仍然适用于未来的工作？

Die Ampel ist das erste analoge Resultat der Smart City Drohobytsch.

红绿灯智能城市 Drohobych 的第一个拟结果。

Und zwar, dass unsere Bürger mit einer analogen Alternative nicht glücklich sind, wenn etwas passiert.

说，如果发生某些事情，我们的公民将不会对拟替代方案感满意。

Seine Erfahrungen teilt Christoph Dröge gerne, digital und analog.

Christoph Dröge 喜欢以字方式和类似方式分享他的经历。

Rund acht Monate später haben sich nicht nur Pressekonferenzen, sondern viele weitere, einst analoge Formate des Politischen ins Digitale verlagert.

大约八个月后， 不仅新闻发布会，而且许多其他曾经拟政治形式的人都转向了字形式。

Aber Sie müssen es mit der analogen Welt vergleichen, also mit der Alternative " Papier" .

但你必须将它与拟世界进行比较，即与纸质替代品进行比较。

Seit Kurzem ist ein neues Problem hinzugekommen: Statt der analogen Impfpässe werden immer mehr QR-Codes direkt gefälscht.

最近，又增加了一个新问题：越来越多的二维码被直接伪造，而不拟疫苗接种护照。

Holger Neumann liebt Schallplatten und schätzt den warmen Klang einer direkten, analogen Abtastung der Musik durch die Nadel eines Plattenspielers.

Holger Neumann 热爱唱片，并欣赏通过唱片机的指针直接拟扫描音乐的温暖声音。

Und diese Themen werden wir in einem sogenannten nationalen Bildungsrat adressieren, den wir analog zum Wissenschaftsrat aufsetzen wollen.

我们将在所谓的国家教育委员会中解决这些问题，我们希望建立类似于科学委员会的机构。

In der analogen oder normalen Welt stellt eine Regierung Pässe aus, mit denen wir sicher sind.

在拟世界或正常世界中，政府会签发我们可以放心使用的护照。

Wie sehen Sie das: Welche Voraussetzungen müssen denn erfüllt sein, damit die Synthese aus beiden Welten, aus analogem und digitalem Spiel, gelingt?

Reuning：您如何看待：要使拟和字游戏这两个世界的合成取得成功，必须满足哪些要求？

Sibylle Ladwig bildet da mit ihrer Kollegin, die ebenfalls Musik unterrichtet, eine Art gallisches Dorf des analogen Widerstands in der Schule. Sie steht dazu.

西比尔·拉德维格 (Sibylle Ladwig) 和她同时教音乐的同事在学校形成了一种拟抵抗的高卢村庄。她支持它。

Ob es jetzt ein großes Lagerfeuer ist, oder ein Nagel der rostet, oder die Oxidationsreaktion in meinen Zellen. Es sind alles analoge Reaktionen mit Sauerstoff.

无论大篝火， 还生锈的钉子，还我细胞中的氧化反应。 它们都与氧气的类似反应。