Die Wahrnehmung eines Duftes ist so angenehm!
闻到香气真是享受!
Diesen Tag habe ich in angenehmer(unangenehmer) Erinnerung.
这一天给我留下愉快(不愉快)的回忆。
Das Leben an der Küste ist sehr angenehm.
在海边生活舒服。
Der widerliche Geschmack lässt mich unangenehm.
令人恶心的味道让我不舒服。
Das Klima ist hier sehr angenehm.
这的天气是非常舒适的。
Ihr Besuch ist uns sehr angenehm.
您来我们。
Es wäre mir sehr unangenehm,wenn ...
…,使我为难的。
Das Hemd trägt sich sehr angenehm.
这件衬衫穿起来舒服。
Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.
他尝试着驱散这些不愉快的回忆。
Ich habe gehört, die Schwerelosigkeit ist unangenehm.
我听说,失重不好受。
Diese Rosen haben einen sehr angenehmen Duft.
这些玫瑰有一种非常令人愉快的气味。
Nach dem reichlichen Essen hatte er ein unangenehmes Völlegefühl.
他吃了多以后感到(肚子)胀得难受。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Selbst im August ist es in den Bergen angenehm kühl.
即使在八月,山上也凉爽宜人。
Die Ostsee zeichnet sich durch einen angenehmen Salzgehalt aus.
波罗的海以适中的含盐量而闻名。
Es ist zumSpeien unangenehm.
(转)讨厌得令人作呕。
Es ist eine sehr angenehme Sache, an der See den Urlaub zu verbringen.
在海边度是一件惬意的事儿。
Das berührt mich angenehm (schmerzlich).
这使我感到愉快(痛苦)。
Das ist mir verflixt unangenehm.
这使我讨厌极了。
Diese Rosen duften sehr angenehm.
这些玫瑰香。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Für diejenigen, die hineingeraten, ist das nicht angenehm.
对于那些遇到的很不舒服。
Findet ihr die Frage auch so unangenehm?
您们是否也觉得这个问题有点让不愉快?
Es ist finanziell wirklich sehr angenehm, momentan.
目前在经济上真的非常舒适。
Es ist wirklich sehr angenehm an der Haut.
可以让皮肤非常舒适。
Zurück, das Pferd war deutlich angenehmer.
离远点,还是马看着舒服。
Der König stieg in das Bad, und es schien ihm recht angenehm.
国王跨入里,也觉得很舒服。
Er ist allen Menschen angenehm, und ihm wird Ehre und Freude zuteil.
所有都会对她很友善,会愿意给她面子。
Hmm, in der kalten Winterzeit ist das nicht so angenehm für den Magen.
大冷天的胃不难受吗?
Und die meisten, wenn nicht sogar alle von uns, empfinden es als äußerst unangenehm.
大多数,我们都会觉得这个声音会让非常不舒服。
Störgeräusche werden wirklich beeindruckend gut beseitigt und dadurch wird das Anhören viel angenehmer.
它真的能非常好地音,让听起更舒适。
Oh, das ist aber unangenehm, dass er nicht weiß, welche Stadt die Hauptstadt ist.
哦,那很尴尬,他不知道哪个城市是首都。
Weil auch wir finden das unangenehm, wenn man uns die ganze Zeit beobachtet.
因为如果总是被观察,我们也会觉得很不舒服。
Also ich finde, Muskelkater ist eine schöne Schmerz, aber nicht alle finden das angenehm.
我觉得,Muskelkater健身后的酸痛感是一种愉悦的痛,不过不是所有都这么觉得。
Meine Crew und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
我和全体机组员希望你们有一段舒适愉快的旅程。
Auch er empfindet die Stimme des Straßenmusikers als angenehm.
同时他也发现这位街头音乐家的声音很愉快。
Und das ist halt einfach unangenehm.
这真的很让不舒服。
Das ist einfach ganz verrückt und unangenehm.
这让我错乱,也让我不适。
Ein bisschen kalt, vielleicht mild, angenehm noch.
有一点点冷,但也还算温和舒服。
Es ist bei Weitem nicht mehr so wie früher, nicht mehr gemütlich, nicht mehr so angenehm.
这远远不如以前了,不再愉快,不再舒服。
Draußen ist es echt heiß, 36 Grad im Schatten, hier aber angenehm kühl. Woran liegt das?
外面真的很热,阴影里都有36度,但这里很凉爽舒适。这是为什么呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释