Machen Sie mir nicht angst, mein Süßer.

别吓唬我，老兄。

Wie alle anderen Emotionen hat auch angst eine berechtigte Funktion.

和所有其他绪一，恐惧也有其合理作用。

Wir wollen dazugehören, beziehungsweise haben panische angst davor, ausgegrenzt zu werden.

我们想要被接受，或者害怕被排。

Aus angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll.

有点儿恐惧我在不断吃东西。

Die angst vor dem Tod ist dabei im Grunde nichts ungewöhnliches.

害怕死亡其实很正常。

Aber wie geschah mir? So angst mir auch war, - ich musste lachen! Nie sah mein Auge etwas so Buntgesprenkeltes!

但是以呢？虽然我恐惧，——我忍不住笑起来！我的眼睛从不曾看见过这种涂彩之物。

Die Einladung zum Assessment Center löst bei dir angst und schrecken, oder zumindest Unbehagen aus.

In diesem medium möchten wir euch die angst davor nehmen.

Im Grunde kann man fast jede schwäche umkehren, und deshalb solltet ihr auch keine angst davor haben diese zu nennen.