" Wenn der Überbringer dem wahren Prinzen seinen Namen angeheftet hat, so gibt es ein Mittel, ihn zu fangen."

“这个骗子一定会把这名字栽在真正的身上，那么我有法抓住他了。”

Im Moment vermuten die Wissenschaftler, dass die Viren sich an einzelne Zellen anheften.

目前科学家们猜，这种病毒能附着在单个细胞上。

Es kommt ganz einfach davon: Die Gesellschaft ist sehr beunruhigt durch diese ganzen öffentlichen Debatten, durch diese ganzen Kampagnen, die den Mitteln angeheftet worden sind.

是来自这一点：社会对所有这些公开辩论，所有这些寄托在资金上的运动感到非常不安。

An den Wänden wurden Bilder aufgehängt, Zeichnungen angeheftet, zuweilen aus Zeitschriften ausgeschnittene Bilder, die häufig wechselten.

Es wird einem negativ angeheftet, dass man einen Vater hat, der etwas getan hat, womit niemand gerechnet hat.

Die Rechtsunsicherheit, die jetzt trotzdem in der Zwischenzeit entstehen wird, zwangsläufig, muss der die sich anheften lassen?

Wie die Endokannabinoide verlangsamt THC die Signalübertragung, indem es sich an Cannabinoidrezeptoren anheftet.