Aber, dass man der Geschichte mehr Dramatik verleihen müsse, als sie die Situation in Deutschland ernsthaft hergibt, kommt mir doch ein bisschen artifiziell vor.

但对我来，这个该比德国的情况严重允许的更具戏剧性，这似有点做作。

Entitäten oder reale Objekte sind für Harman autonom und können sowohl Tatsachen sein wie Gedanken über Tatsachen, sowohl fiktiv wie real, sowohl physisch wie artifiziell, sowohl einfach wie zusammengesetzt.

实体或真实物体对哈曼来主的，既可以实也可以关于实的思想，既可以虚构的也可以真实的，既可以物理的也可以人造的，既可以简单的也可以复合的。