Wahrscheinlich um die aufständischen Bürger zu beruhigen.

也许是为了平息叛的公民。

Da war die Familie aufständisch wie sonst was.

这个家庭像其他任何事物一样叛逆。

Dafür reisten ranghohe Militärs der Regierung und des aufständischen Generals Chalifa Haftar an.

来自政府的级军事官员和叛查利法·哈夫塔尔将军前往执行此操作。

Die saudische Armee auf der einen, aufständische Huthis auf der anderen Seite.

一侧是沙特军队，另一侧是胡塞武装。

Wenige Stunden zuvor war der Präsident von aufständischen Soldaten in seiner Residenz in der Hauptstadt Bamako festgesetzt worden.

几个小时前， 总统在首都巴马科的住所被叛的士兵逮捕。

Diese Woche werden sich die Verhandler wieder in Doha in Katar treffen, wo die aufständischen Taliban eine Dependance unterhalten.