有奖纠错
| 划词

Er verlangt, dass alle ivorischen Parteien sich jeder öffentlichen Aussage enthalten, die zu Hass und Gewalt aufstachelt.

安理会要求科特迪瓦所有各方避免发出任何公开煽动仇恨和暴力的信息。

评价该例句:好评差评指正

Im Völkerrecht und in der Praxis wird mittlerweile allgemein anerkannt, dass Souveränität denjenigen, die der Schutzverantwortung unterliegende Verbrechen organisieren, dazu aufstacheln oder diese begehen, keine Straflosigkeit verleiht.

国际法和国际实践现已公认,主权并不意织、煽动实施与任有关的犯罪的人可逍遥法外。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat verurteilt auf das entschiedenste die Aufstachelung zu terroristischen Handlungen und weist Versuche zur Rechtfertigung oder Verherrlichung terroristischer Handlungen zurück, die zu weiteren terroristischen Handlungen aufstacheln können.

“安全理事会最强烈地谴煽动恐怖行为的行径,并反对为恐怖行为辩解美化恐怖行为的企图,因为那样做有可能会煽动更多的恐怖行为。

评价该例句:好评差评指正

Die Massenmedien haben die Macht, die öffentliche Meinung zu formen und zu mobilisieren, und sie werden häufig von den Konfliktparteien manipuliert, sodass sie zu Gewalt aufstacheln und bewaffnete Konflikte provozieren.

大众媒体具有影响和鼓动舆论的力量,往往为冲突各方用来煽动暴力和挑起武装冲突。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Flammenrückschlag, Flammenrückschlagsicherung, Flammenschicht, Flammenschmelzverfahren, Flammenschutzausrüstung, Flammenschutzmittel, Flammenschutzsieb, Flammenschwert, Flammensengen, Flammensengmaschine,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2021年10月合集

Trump war vorgeworfen worden, die Angreifer aufgestachelt zu haben.

特朗普被指控煽动袭击

评价该例句:好评差评指正
历史上的

Der unbekannte Bombenwerfer, so argumentiert der Richter, habe auf die aufstachelnden Worte der Redner am Haymarket Square reagiert.

捏造的。 法官辩称,这名身份不明的炸弹袭击对 Haymarket 广场演讲的煽动性言论做出反应。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校

Das heißt zum Beispiel, in Facebook-Gruppen oder in WhatsApp-Gruppen, da kommen Witze, da wird aufgestachelt, und manche Leute merken dann auch selber nicht mehr, wie weit sie da eigentlich gehen.

这意味着,例如,在 Facebook 群组或 WhatsApp 群组中, 有笑话、刺激,然后一些人不再意识到他们实际走了多远。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flammfarbig, Flämmfärbung, flammfest, Flammfestausrüstung, Flammfestigkeit, Flammfestigkeitsprüfung, Flammfestmachen, Flammfilter, Flammfront, Flammgarn,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接