有奖纠错
| 划词

Der Film wurde mit dem Prädikat "wertvoll" ausgezeichnet.

这部影片被授予“高质量”荣誉称号。

评价该例句:好评差评指正

Er hatte einen Verbesserungsvorschlag gemacht,hierauf wurde er ausgezeichnet.

他提出了一项合理化建他受到奖励。

评价该例句:好评差评指正

Die Eigennamen sind in diesem Buch durch fette Schrift(Großbuchstaben,Sperrung) ausgezeichnet.

这本书中专有名词用黑体字(大写字母,疏排)醒目地印出。

评价该例句:好评差评指正

Die ausgestellten Stücke müssen noch ausgezeichnet werden.

这些陈列品还得(用标牌)标出价格。

评价该例句:好评差评指正

Diese Studentin ist ausgezeichnet und verfügt über gute Referenzen.

这个女学生很优秀,她有评语良介绍信。

评价该例句:好评差评指正

Er ist wegen seiner guten Leistungen ausgezeichnet worden.

于作出了优良成绩而受到了表扬。

评价该例句:好评差评指正

Er ist für seine großen Verdienste ausgezeichnet worden.

他因立大功而受奖。

评价该例句:好评差评指正

Der Hut steht ihr ausgezeichnet.

她戴这帽子非常合适。

评价该例句:好评差评指正

Sein Können ist sehr ausgezeichnet.

才能出众。

评价该例句:好评差评指正

Im Hotel haben wir ausgezeichnet gespeist.

在旅馆里我们吃得很丰盛。

评价该例句:好评差评指正

Die Verpflegung im Hotel war ausgezeichnet.

旅馆里伙食极

评价该例句:好评差评指正

Die Deckung spielte ausgezeichnet.

(体)防守队员极了。

评价该例句:好评差评指正

Der Lastautofahrer fährt sicher (ausgezeichnet).

卡车司机开车开得很稳(极了)。

评价该例句:好评差评指正

Danke,es geht (mir) ausgezeichnet!

谢谢,我(身体)非常

评价该例句:好评差评指正

Das hast du ausgezeichnet gemacht.

这件事你干得极了。

评价该例句:好评差评指正

Er kann ausgezeichnet Deutsch sprechen.

他德语说得非常

评价该例句:好评差评指正

Er wurde mit dem Titel Professor ausgezeichnet.

他被授予教授头衔。

评价该例句:好评差评指正

Der französisch-britische Liebesfilm Abbitte nach dem gleichnamigen Roman von Ian McEwan wurde als bester Film ausgezeichnet.

根据伊恩▪麦克尤恩同名小说改编法英合拍电影《赎罪》获得最佳电影奖。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sich vor allen anderen ausgezeichnet.

他超过其他所有人。

评价该例句:好评差评指正

Es ist für die Organisation wesentlich, zur Durchführung ihrer Arbeit über qualifiziertes, multikulturelles Personal zu verfügen, das sich durch höchste Integrität und Professionalität auszeichnet.

一个关键目标是,一支极正直、敬业、具有不同经历合格工作人员队伍来执行联合国任务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hands, Handsäge, Handsatz, Handsaugschlauch, Handscannen, Handscanner, Handsch, Handschaber, Handschalter, Handschaltgetriebe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新冠特辑

Ich wurde für meine besonderen Leistungen im Kampf gegen Corona ausgezeichnet.

我与新冠病毒做抗争的特别成就让我备受瞩目。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In Wien sind auch das Nachtleben und die Gastronomie ausgezeichnet.

维也纳的夜生活和美食也很出色。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Die Programme sind ausgezeichnet und das Essen schmeckt sehr gut.

节目很精彩,东西也好吃极了。

评价该例句:好评差评指正
菜鸟的德语书

Die Tänzer waren fantastisch. Die Vorstellung hat mir ausgezeichnet gefallen.

舞者都很出色。这场演出让我十分喜欢。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Die Weihnachtsplätzchen schmecken ausgezeichnet, Frau Kottmann.

圣诞节小饼干唱起来很不错,Kottmann女士。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Im Jahr 41 nach Christus wurde Ma Yuan von Kaiser Liu Xiu mit dem Ehrentitel " General Fubo" ausgezeichnet.

公元41年被皇帝刘秀封将军。

评价该例句:好评差评指正
Simply German 德语流

Das bedeutet, dass du in etwas sehr sehr gut oder ausgezeichnet bist.

那意味着个事情上很优秀。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年4月合集

Für seine Arbeit wurde Ballhaus vielfach ausgezeichnet.

鲍尔豪斯的作品获得了无数奖项。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年2月合集

Seine Hauptdarstellerin Emma Stone wurde ebenfalls ausgezeichnet.

他的女主角艾玛斯通也被认出来了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年8月合集

Das ist mit Sicherheit, was den Beruf auszeichnet.

这绝对是这份工作的与众不同之处。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH备考指南

Nun stellt sich die Frage, was Gesellschaften auszeichnet, die Erfinder fördern.

的问题是,提倡发明家的社会有什么特征。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年3月合集

Als bester Auslandsfilm wurde " Rausch" vom dänischen Regisseur Thomas Vinterberg ausgezeichnet.

丹麦导演托马斯·温特伯格的《劳什》获得最佳外语片奖。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

Der ist nämlich ein echter Ehrenmann und sowas wird auch ausgezeichnet.

他是一个真正的荣誉人物,也获得了类似的荣誉。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年3月合集

Als beste Schauspieler in Hauptrollen wurden Frances McDormand und Gary Oldman ausgezeichnet.

弗朗西斯·麦克多蒙德和加里·奥德曼获得最佳男主角奖。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年11月合集

In Oslo soll sie für ihre Verdienste um die Meinungsfreiheit ausgezeichnet werden.

奥斯陆,她因对言论自由的贡献而受到表彰。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月合集

Gestern gings wieder um Fußball - da wurden nämlich die Weltfußballer des Jahres 2022 ausgezeichnet.

昨天又是关于足球的——因 2022 年世界足球先生获奖了。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年4月合集

Als bester internationaler Film wurde " Der Rausch" des dänischen Regisseurs Thomas Vinterberg ausgezeichnet.

丹麦导演托马斯·温特伯格的《醉》获得最佳国际影片奖。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年3月合集

Zhang Miman ist bislang die sechste chinesische Wissenschaftlerin, die mit diesem Preis ausgezeichnet wurde.

张米满是,第六位获得该奖项的中国科学家。

评价该例句:好评差评指正
当月慢速听力

Martin Scorsese mit Goldenem Ehrenbären ausgezeichnet!

马丁·斯科塞斯荣获荣誉金熊奖!

评价该例句:好评差评指正
Logo

Welche klugen Köpfe ausgezeichnet werden, bestimmt jedes Jahr eine Jury.

每年,评审团都会决定哪些聪明人将获得表彰。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Handschrapper, Handschrauber, Handschrift, Handschriftendeutung, Handschriftenkunde, Handschriftenprobe, Handschriftleser, handschriftlich, Handschuh, Handschuhbox,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接