Die Verwaltung von Vermögensgegenständen ist weiterhin mit Problemen behaftet; bei 65 Prozent der geprüften Einsätze waren die Kontrollen unbefriedigend.
资产管理方面继续存在着各种问题,在被审业务活动中,控制工作达到满意程度不到65%。
Eine sorgfältig ausgearbeitete Verfassung kann einer Gesellschaft Instrumente an die Hand geben, um Streitigkeiten zu bewältigen und auf friedlichem Weg beizulegen, während eine mit Mängeln behaftete Verfassung bestehende Probleme verschärfen kann.
一个精心设宪法可以为社会提供管理与和平解决争端手段,而有瑕疵宪法有可能使现有问题恶化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Trump will grundsätzlich den gesamten Stil von Politik verändern" Remme: Diese Frage, wo fängt man an, das zu entflechten mit Blick auf einen neuen Präsidenten, ist da das Verhältnis zu Russland mit einer Schlüsselfunktion behaftet?
“特朗普基本上想改变整个政治格。 ” Remme:这个问题,你从哪里开始解决这个问题, 以期成为新总统,与俄罗斯的关系是否具有关键作用?