有奖纠错
| 划词

Er hat mir viel geholfen, wofür ich ihm sehr dankbar bin.

他帮了我不少忙,此我很感激他。

评价该例句:好评差评指正

Ich nehme Ihre Einladung dankbar an.

我很乐接受你邀请。

评价该例句:好评差评指正

Er ist stets dankbar für Verbesserungsvorschläge.

他对合理化是很欢迎

评价该例句:好评差评指正

Das Geschäft mit der Politik ist undankbar.

政治上交易无法想象。

评价该例句:好评差评指正

Diese Pflanze ist sehr dankbar.

这种植物易于生长。

评价该例句:好评差评指正

Ich wollte mich dafür dankbar bezeigen und schenkte ihm ein Buch.

我想对此表示感谢,送了他一本书。

评价该例句:好评差评指正

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie dieses Schreiben als Dokument des Sicherheitsrats verteilen könnten.

请将此函作安全理事会文件分发荷。

评价该例句:好评差评指正

Er ist dankbar für seine Rettung.

他非常感激他救助。

评价该例句:好评差评指正

Ich will euch sagen, wie dankbar ich war, als ihr mit dem Helikopter gekommen seid.

我想说,当直升机到来时候,我对你们感激无以复加。

评价该例句:好评差评指正

So ein albernes (undankbares) Geschöpf!

(口)这样一个愚蠢(不知好歹)家伙!

评价该例句:好评差评指正

Das ist ein undankbares Gewerbe!

这是一桩吃力不讨好事!

评价该例句:好评差评指正

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Aufmerksamkeit der Mitglieder der Generalversammlung auf dieses Dokument lenken würden.

请将本文件提请大会成员荷。

评价该例句:好评差评指正

Der Generalsekretär wäre dem AIAD dankbar, wenn es in künftigen Berichten detailliertere Angaben zu den von ihm festgestellten Einsparungen machen würde.

秘书长希望监督厅今后在报告所声称节约时能够提供更详细具体信息。

评价该例句:好评差评指正

Dafür bin ich Ihnen sehr dankbar.

此我很感激您。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin den Mitgliedstaaten in dieser Hinsicht äußerst dankbar für ihre Kooperation.

我非常感谢会员国在这方面合作。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin der Regierung Senegals für ihr Angebot, das Büro bei sich aufzunehmen, und für ihre Zusage, es in vollem Umfang zu unterstützen, sehr dankbar.

我感谢塞内加尔政府主动提出作该办公室东道国并保证向其提供全力支持。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD nimmt dankbar zur Kenntnis, dass der Generalsekretär in seinem detaillierten Bericht "In die Vereinten Nationen investieren - die Organisation weltweit stärken: Rechenschaftspflicht" eine wirksame interne Kontrolle als Voraussetzung für eine effektive Messung der Programmausführung und der Ergebniserreichung hervorhebt.

监督厅赞赏地到,在题“着力改革联合国,构一个更强有力世界性组织:详细报告:问责制” 报告中,秘书长强调,有效内部控制,是有效衡量方案交付和成果实现情况所必需

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Analogtelefon, Analogtor, Analoguhr, Analogverfahren, Analogverstärker, Analogvervielfacher, Analogweggeber, Analogwert, Analphabet, Analphabeten,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MrWissen2go - Sonstiges

Auch da sind wir sehr natürlich sehr dankbar für Hinweise.

同样,然也很感谢你提出建议。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Wir Deutsche sind dafür bis heute dankbar!

德国人至今仍对这一点心存感激!

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und deshalb bin ich sehr dankbar, dass der Bayerische Landtag 100 Millionen Euro dafür bewilligt hat.

因此,非常感激巴伐利亚州议会为此批准1亿欧元经费。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Der König war noch dankbar wegen der Rebhühner, deshalb gab er dem Grafen Kleider von sich.

国王还因为鹧鸪而心存感激,因此他把自己一些衣服给了伯爵。

评价该例句:好评差评指正
《莫扎》音乐剧(音频版)

Du undankbare Ratte, ohne Arger zu Verstand.

你这不知感老鼠,胸无大志(Ehrgeiz)。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Dafür werde ich immer dankbar sein.

将永远为此感到感激。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Eigentlich sollten wir Nico dankbar sein.

其实应该谢谢尼克。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Jetzt ist aber Schluss! Ihr solltet ihm dankbar sein.

现在都住口!你应该感谢他。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Und wenn du mich erlöst, werde ich dir sehr, sehr dankbar sein.

如果你能给自由,会非常非常感谢你。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Warum so undankbar sein und diese gesamte eine Richtung auf den ideologischen Sondermüll schmeißen?

为什么要这么不知感,把这它整个扔向意识形态殊垃圾方向?

评价该例句:好评差评指正
《少年烦恼》

Ich habe oft an deinen dankbaren Tränen gesehen, daß du fühlst, was das sei.

自己经常从你感激泪水看出,你已体会到做个母亲多么不易。

评价该例句:好评差评指正
超模一天

Und dann liste ich einfach hier Punkt für Punkt die Dinge auf, für die ich dankbar bin.

然后就在这里一点一点列出了要感谢事。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Ich werde dich nicht töten. Und wenn du mich erlöst, werde ich dir sehr, sehr dankbar sein.

不会杀你。如果你能给自由,会非常非常感谢你。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sie pflegte ihn und betete zu Gott, auf dass er den undankbaren Sohn von seinem Leid erlöse.

她关心他,还祈求上帝让忘负义儿子脱离苦难。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Aber ich bin sehr dankbar, jetzt in diesem Land zu leben und Politik für ganz Berlin machen zu können.

但是非常感谢,自己现在生活在这个国家,能够为整个柏林制定政策。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wir sind dir dankbar, dass wir einen Menschen kennengelernt haben, der zu den Großzügigen gehört, die ich kenne.

,能够遇到这样一个善良人。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Nichts sei vom Tisch. Ich bin wirklich dankbar.

没有什么是摆在桌面上很感激。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年8月合集

Dafür sei er dem US-Präsidenten dankbar, sagte Bennett.

贝内说,他为此感谢美国总统。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年8月合集

Ich bin sehr dankbar dafür, dass Yasser uns hilft.

非常感谢亚西尔帮助

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

" Toll, ohne dich hätte ich das nie geschafft." rief der Feuerwehrmann dankbar.

“太好了,没有你永远做不到。”消防员感激地叫道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Analysen, Analysenabweichung, Analysenabweichungen, Analysenappatrat, Analysenautomat, Analysenbefund, Analysenbereich, Analysenbericht, Analysendaten, Analysenergebnis,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接