有奖纠错
| 划词

Ich danke Ihnen,daß Sie sich herunterbemüht haben.

您费心走,我谢谢您。

评价该例句:好评差评指正

Ich danke Ihnen,daß Sie sich heraufbemüht haben.

谢谢您不怕麻烦地跑

评价该例句:好评差评指正

Ich danke Ihnen, daß Sie sich eigens hierherbemüht haben.

您特意光临地,我表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

Ich danke für Obst und Südfrüchte!

(俗,讽)谢谢,我不要(或拒绝)!

评价该例句:好评差评指正

Für solchen Rat danke ich!

这种建议我谢谢啦!

评价该例句:好评差评指正

Daher danke ich den Mitgliedstaaten für die rasche Billigung meiner Vorschläge zur Stärkung der Kapazität der Vereinten Nationen zur Aufstellung und Aufrechterhaltung von Friedenssicherungseinsätzen in einer Zeit, in der die Nachfrage nach Blauhelmen so groß ist wie nie zuvor.

,在对蓝盔人员的需求达到历史最高点之际,我提议加强联合国启动动的能力。

评价该例句:好评差评指正

Der Beginn des neuen Überprüfungszyklus des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen verlief jedoch ermutigend, und ich danke den Vertragsstaaten für die Anstrengungen, die sie gemeinsam unternehmen, um sicherzustellen, dass der dem Vertrag eigene multilaterale Ansatz nicht unterhöhlt wird.

不过,《不扩散核武器条约》的新审查周期有一个令人鼓舞的开端,我感谢各缔约国共同作出努力,确保对《条约》至关重要的多边主义不受损害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


frankium, Franklin, franko, frankophil, Frankreich, Frankreichstudien, franksche Halbversetzung, Franktireur, Fransch, Franse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新求德语强化教程 初级2(第4版)

Kinder, ich danke euch für eure Antworten.

孩子们,非常感谢你们回答。

评价该例句:好评差评指正
新求德语强化教程 初级2(第4版)

Herr Li, ich danke Ihnen für das Gespräch.

李先生,感谢您接受采访。

评价该例句:好评差评指正
新求德语强化教程 初级2(第3版)

F - Schön. Kinder, ich danke euch für eure Antworten. Tschüs.

。孩子们,谢谢你们回答,再见。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Super, ich danke dir, bis dann.

了,谢谢啦,之后见。

评价该例句:好评差评指正
利总统演

Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihre wertvolle Zeit.

女士们,先生们,感谢您抽出宝贵时间。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演

Was Sie leisten, ist gewaltig, und ich danke Ihnen von ganzem Herzen dafür.

你们都是无畏付出者,我向你们表示衷心感谢!

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Ich danke euch für eure Aufmerksamkeit.

感谢你们收看。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Nein, danke, sehr verlockend, aber lieber nicht.

不,谢谢。非常想吃,但还是不了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 合辑

Ansonsten sage ich danke, dass ihr heute wieder dabei wart.

另外,感谢你们今天再次来到我们节目。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Li Tao: Ein guter Vortrag, danke, ich habe alles verstanden.

报告,谢谢,我都听懂了。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Dafür danke ich Ihnen von ganzem Herzen.

对此,我衷心感谢您。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Nein, danke, den haben wir schon gesehen.

A :不了,谢谢,这些我们已经看过了。

评价该例句:好评差评指正
新求德语强化教程 初级1(第4版)

Ah, guten Tag, Herr Wang. danke, gut.

,王先生,谢谢关心,我挺

评价该例句:好评差评指正
2018年度

Klickt da mal rein. Danke euch fürs Zuschauen, danke fürs Kommentieren und bis zum nächsten Mal!

顶啊进去看一看。谢谢观看, 谢谢评论,我们下次见!

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Zum Schluss nochmal danke an jeden, der den Kanal weiterempfiehlt!

最后,我要感谢所有推荐频道人!

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Ohne euch hätte ich das nie geschafft, danke!

如果没你们,我是做不到,谢谢!

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Aha, Herr Zhao, danke, nicht schlecht. Und Ihnen ?

啊,赵先生,谢谢,我还不错。您呢?

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Oh nein, danke! Für heute ist es genug.

哦不,谢谢!今天买够了。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

An dem Tisch drüben, gell? - Okay, danke schön.

都在对面桌子上,对吧? 在,谢了。

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Danke, Maxim. Du bist ein Schatz! Danke, danke!

谢谢,马克西姆,你真

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Französisch Norm, Französische, französische nachrichtenagentur, Französisch-Guayana, Französischkenntnis, Französischkurs, Französisch-Norm, französisieren, frappant, Frappe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接