有奖纠错
| 划词

Er distanzierte seinen Gegner um 20 Meter.

对手二米。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sich von ihren Ansichten distanziert.

他和他们法有了距离。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Frontairbag, frontal, Frontal-, Frontal Kollision, Frontalabbrandfeuerung, Frontalangriff, Frontalansicht, Frontalaufprall, Frontalaufprall Versuch, Frontalaufprall-Versuch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

语法轻松学

Gleichzeitig distanziert sie sich von dem Gesagten und stellt infrage, ob Markus wirklich Kopfweh hat oder nicht.

与此同时,她自己与刚才她所说的话保持了距离,她不确定,马库斯是否真的头疼。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Seit den 70er Jahren distanziert sie sich immer wieder von der Gewalt und versucht ihre Ziele friedlich zu erreichen.

70年代以来,他们越来越与暴划清距离,试图和平实现他们的目标。

评价该例句:好评差评指正
2016年5月合集

Die neue Präsidentin Tsai distanziert sich von diesem Kurs.

新总统蔡英文与这条路线保持距离。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Sie habe sich vom IS distanziert, sagt sie und nie für die Terrororganisation gearbeitet.

她说,她与 IS 保持距离,并且从未为恐怖组织工作过。

评价该例句:好评差评指正
当月常

Palästinenserpräsident Abbas distanziert sich von der Hamas!

斯坦总统阿斯与哈马斯保持距离!

评价该例句:好评差评指正
2018年8月合集

Sie distanzierte sich öffentlich von der Migrationspolitik ihres Vaters.

她公开与她父的移民政策保持距离。

评价该例句:好评差评指正
2016年12月合集

Im Weißen Haus distanzierte man sich umgehend von dem Telefongespräch.

白宫立即与电话保持距离。

评价该例句:好评差评指正
2021年9月合集

SPD-Kanzlerkandidat Olaf Scholz distanzierte sich dabei inhaltlich von der Linkspartei.

社民党总理候选人奥拉夫·舒尔茨在内容上与左翼党保持距离。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Sein Ghostwriter Tony Schwartz distanziert sich mittlerweile von dem Projekt, und bezeichnet das Buch als den größten Fehler seines Lebens.

在此期间,他的枪手托尼·施华茨一直与这个项目保持着距离,施华茨还认为这本书是他人生中犯下的最大错误。

评价该例句:好评差评指正
2018年1月合集

So distanzierte sich sein wichtigster Geldgeber, die Milliardärsfamilie Mercer, von Bannon.

他最重要的金融家、亿万富翁默瑟家族与班农保持距离。

评价该例句:好评差评指正
1000 个带有介词的动词

Wir distanzieren uns ganz deutlich von diesen Äußerungen.

我们非常明确地与这些言论保持距离。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年12月合集

Hier sitzen Fachleute, die einen distanzierten Blick auf die römischen Verhältnisse haben.

这里坐着对罗马状况有远见的专家。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Manfred Weber, Ihr CSU-Kollege, ist Spitzenkandidat bei dieser Europawahl, distanziert sich nun zunehmenden von ihnen.

您的 CSU 同事曼弗雷德·韦伯 (Manfred Weber) 是这些欧洲选举中的头号候选人,现在越来越疏远他们。

评价该例句:好评差评指正
德语播客

Neonazis und auch Hooligans laufen gerne bei den Demonstrationen mit, und PEGIDA distanziert sich nicht von ihnen.

新纳粹分子和流氓喜欢参加示威活动, PEGIDA 也不疏远他们。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Und er will sich vom IS distanzieren, will deutlich machen, dass er mit ihm nichts mehr zu tun haben will.

他想与 IS 保持距离, 想明确表示他不想再与它有任何关系。

评价该例句:好评差评指正
2015年8月合集

Der frühere Gouverneur von Florida, Jeb Bush, distanzierte sich von dem unter seinem Bruder George W. angeordneten Einmarsch in den Irak.

佛罗里达州前州长杰布·布什与其弟乔治·W·布什下令入侵伊拉克保持距离。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Zum Beispiel haben sich die Musiklabels sogar von den Aktionen teilweise distanziert.

甚至比如说音乐厂牌都会与一些行动保持距离。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

War bereits vom Selbstdesign die Rede, so ist darin auch ein reflektiertes, geradezu distanziertes Verhältnis zu den eigenen Bedürfnissen und Wünschen enthalten.

如果已经提到了自我设计,那么它还包括与自己的需求和欲望的反映, 几乎是疏远的关系。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Dann, wenn das ist, dann solltest du unbedingt Grenzen setzen und dich davon ganz klar distanzieren.

如果是这样的话,那你一定要划清界限,明确与他们保持距离。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Manchmal steht das auch unter meinen Tipp-Talks drückt dann aussagen wieso...nichts wie weg hier, es ist so ein bisschen Humorvoll distanzieren, sag ich jetzt mal.

有时就像了心灵鸡汤,然后这样… … 不是这里这么排斥,而是有一点点幽默地保持距离。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fronte, Fronteinsatz, Fronten, Frontend, Front-end-, Frontend Modul, frontendes, Front-end-Hydrierung, Front-end-Material, Frontend-Modul,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接